■《纽约时报》
索马里海盗 海陆两栖“发展”
索马里海盗似乎已经不满足于海上劫掠,开始向“陆地海盗”转型。他们的新目标不再是船,而是运输粮食等救援物资的卡车。
联合国世界粮食计划署日前称,一个海盗团伙冒险离开海岸数十公里深入陆地,劫持了3辆运输援助物资的大卡车及司机。该机构发言人彼得·斯默登说:“海盗似乎正在向陆地转型,这是第一起陆地海盗劫案,我们不希望这种事情再次发生。”
这些卡车是上周在索马里北部半自治地区邦特兰被劫持的,那里被称为海盗天堂。另据消息称,此后又有5辆运粮卡车遭劫,目前还不清楚劫持者的目的。
本报记者 韩兢 编译