有个编辑和我说起了前北川县委宣传部副部长冯翔的《策马羌寨》。现在方知，这本书的命运和作者冯翔一样多舛，历经多家出版社，几番曲折，才终于顺利面市。

　　冯翔去世之前一直有个遗愿，就是出版自己所著的历史小说——《策马羌寨》。这是“迄今唯一一部羌族历史小说”。他讲的是羌族精彩历史，我讲的是藏族传奇故事，就这么有了关联。用媒体的行话来说，是个噱头，当然我自己不这么看，对于一个羌族寨子里土生土长的作家来说，冯翔想用手里一支妙笔，向世人展示他心中那个宁静但又富有传奇色彩的故土，这是一个写作者最简单真实的愿望，也是我从他的文字中感觉和触碰到的内在精魂。

　　很遗憾，这个羌族汉子，最终还是选择了去天堂和爱子相聚。网上因为他的去世，似乎还掀起过一场激烈的讨论，具体情况现在已难考证，但冯翔的哥哥冯飞为他建的个人网站，我倒是去过，印象最深的除了冯翔多年来一直笔耕不辍，各种体例的文字洋洋洒洒数万言而外，就是他们兄弟俩之间极其深厚的感情。冯翔去世后，冯飞为了弟弟出版小说的遗愿，四处奔波。

　　长江社的编辑介绍说，《策马羌寨》将定位为“羌族版《尘埃落定》”，想征询我的意见。说实话，我不敢以为封面上出现《尘埃落定》几个字能带来什么特别效果，相反，我有点担心人们因此把两本书看成同一类风格的作品。我最是不愿任何读者在阅读任何文字前，先入为主地为其贴上某种标签，这样做不仅减损了阅读的快感，也破坏了作者本欲制造的各种惊喜。不过编辑的考虑也不无道理，读者们如果不把书买回去，也就不可能进入到阅读阶段。而精神的传播，自然也是越多越好。

　　冯翔的这本书，描绘了近代北川地区几个羌寨大家族的历史变迁，用的是纯熟的小说创作技巧，字里行间带着浓郁的四川风味、羌族情怀，读起来有点辣，让同是四川人的我倍感亲切爽快，这是从语言上说；至于文中再现的历史与传奇，甚至是自然地理风貌——则让我感叹：北川，不管是历史久远的座座堡垒还是刚被地震掩埋的整个城市，曾经是那么秀美如画，宁静得有如天堂。可惜，天灾与人祸似乎都喜欢破坏人世间最美好的事物……

　　这种时候，文字的魅力就显现了。我们可能再也回不去某年某月某一天，也可能再也见不到某一个人，但一篇感情丰富的散文、一部情节紧凑有趣的小说，或能够跨越时空的巨大沟壑，带我们抵达想去的任何彼岸。我衷心地希望，这本书的读者，能通过冯翔——一位曾真切地生活在那片土地上的作者，透过他的眼和心，去进入到这样一个世界中，体味一番羌族人的热情和历史的变幻莫测。