据新华社

　　5月31日，德国总统霍斯特·克勒在柏林突然宣布立即辞去总统职务，原因是他一星期前访问阿富汗时，就德国驻军问题发表的讲话，因暗示德国军队是维护本国经济利益，招致了强烈批评。

　　含泪辞职

　　昨天，克勒在他妻子的陪同下，在总统府眼含热泪说：“我宣布从联邦总统职位上辞职。”克勒说，他辞职的原因是近日发表的有关驻阿富汗德军的言论遭到批评。

　　克勒的第二次总统任期还未满一个月，但是他于５月２１日突访阿富汗后，22日对电台的讲话因言生祸。他说，一个像德国这么大的国家，有时候必须要依靠出口和外国贸易，“我们必须意识到军队在保护我们利益上的作用。比如，阿富汗那样的不稳定和安全的局势肯定会在贸易、就业和收入上给我们造成负面影响。”

　　受到“密集批评”

　　克勒将德军参与海外行动与维护德国经济利益挂钩的言论立即在德国引发激烈争论。各在野党对克勒展开猛烈抨击。绿党议会党团主席特里廷说，克勒是在宣扬“炮舰政策”。面对各方批评，克勒对自己的言论做出明确说明。总统府的一位发言人上周表示，克勒总统所指的并非是德军在阿富汗的行动，而是指例如打击海盗等军事行动。

　　更有一些反对党人士要求克勒收回这一言论。因为这一言论令公众无法接受德国海外军事行动。用克勒的话说，一周时间来，他受到“密集批评”。

　　二战以来德国首位辞职总统

　　在一份简短的声明中，克勒为自己以上的话道歉，并深感自己不能继续担任官职。他认为，自己一系列令局势变得紧张起来的讲话令政府的威信丧失。他赞扬了德国军队在外的功勋，并称他的话被人误解。

　　他说，这些批评损坏了政府的形象，“我宣布立刻辞去总统职务。我希望你们理解我的这一决定。能够服务德国人民是我的荣耀。”克勒说，他已经把辞职决定通知总理安格拉·默克尔。

　　这是德国自第二次世界大战结束以来首次有总统辞职。德国联邦参议院议长延斯·伯恩森将暂时行使总统权力，直至选出新总统。

　　克勒１９４３年出生于波兰斯凯尔别舒夫，二战时随家人移居民主德国。他２００４年５月当选为德国战后第九任总统，去年获得连任。

　　德国现阶段在阿富汗驻有大约４３００名军人。