昨天的《人民日报》电子版头版截图成了网上被转载最多的热门图片之一。这张被网友截图的图片在微博、论坛上一现身，立即引发强力围观，广大网友评之为“最给力的《人民日报》”。

　　图片上能清晰地看到，头版头条的标题是《江苏给力“文化大省”》。如此“潮”的标题，被眼尖的网友用红圈圈标了出来：“网络热词登上《人民日报》头版，真是出人意料啊！”而更多评论转载的网友则认为“《人民日报》相当V5（编辑注：网络词汇，意为威武），很人民，很欢型（编辑注：网络词汇，意为时髦）！” 

　　昨天下午，人民网刊发报道称，之所以出现此等热捧的景象，恐怕首要的原因还是在于，给力一词的网络属性与《人民日报》严谨平实的风格之间产生了强烈的反差。在一般人心目中，《人民日报》是代表党和国家的一张面孔，必然表现得刻板严肃。假若给力一词是出现在都市报或者晚报，标题本身自然不足以引起人们的关注，因为，其风格定位原本就是紧跟网络的。

　　网友热评：

　　@京一：big gelivable！（编辑注：巨给力）

　　@zhgtlzh：那天还听到中央台播放新闻时候说“浮云”呢。

　　@孙国庆：微博力量大啊！“给力”一词浮出海面波及面很大啊！微而不薄，博而不微！微博在很多层面和意义上就是点火器，星星之火可以发射。

　　@大童小異：曾经想像，若干年后媒体里都是80后90后时，那时的媒体会是怎样的。　 

　　@秦邑良民：读起来怎么那么别扭，按大多数网民的使用习惯这个词应该是个形容词吧？

　　@美国购物网：介就素网络的力量（编辑注：这就是网络的力量）！

　　@珠珠大小不一：期待见到更多的，比如“神马”“灰常”，这才最给力。

　　@靳路：网络开始引领舆论，引领人们的思想的时候，自然会成为新的词汇的发源地。网络造词运动仍将继续。

　　词汇名片

　　给力：音gěi lì，给劲、带劲的意思。属于网络语言，最早出现于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》的中文配音版，属于东北方言和日语的混合产物。

　　作为感叹词，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”的意思，作为动词，就是“给与力量”和“加油”的意思。在实际使用中，也可加一个否定前缀，如“不给力”，表示某个事件或某个人带给自己一种很失望的感觉。

　　随着网游玩家的频繁使用，“给力”在网络上经常出现。今年世界杯期间，“给力”一词因能很好地表达网友看球时的情绪而走下网络，在生活中也被广泛应用。

　　现在，“给力”又有了英语的对应词汇“gelivable”，不过这个词是硬生生造出来的，同理，在前面加个“un”，为不给力，“big gelivable”，就是巨给力。