钱江晚报 数字报纸


h0006版:杭州新闻·达人秀

有200多年历史的余杭纸伞,从记忆走进年轻人的生活
余杭纸伞,在米兰红了

有200多年历史的余杭纸伞,从记忆走进年轻人的生活

余杭纸伞,在米兰红了

  撑着油纸伞,独自

  彷徨在悠长、悠长

  又寂寥的雨巷

  我希望逢着

  一个丁香一样地

  结着愁怨的姑娘

  ……

  她彷徨在这寂寥的雨巷

  撑着油纸伞

  像我一样

  像我一样地

  默默彳亍着

  寒漠、凄清,又惆怅

  ……

  戴望舒的笔下,一把油纸伞,写尽江南的小巷、江南的姑娘。

  这让人觉得,似乎所有与油纸伞相关的影像,比如烟柳画桥、断桥相会、长亭相送……都与那让人难以忘怀的情感有关。

  然而,随着历史的发展,油纸伞不可避免地成为一种记忆,但是在今年夏天,就是这把“许仙借给白娘子的油纸伞”——余杭纸伞,却在米兰设计展上大放异彩,一直在寻求传统保护和延续油纸伞生命的几个余杭老艺人,也因此破茧成蝶。

为保护这老手艺,100把伞骨架放了30多年

  上世纪50年代后期,随着市场上钢制骨架的晴雨两用伞的出现,代表着传统制伞工艺的“余杭纸伞”慢慢退出了历史舞台,手工制伞师傅们也纷纷改行换业。

  家住瓶窑镇塘埠村的制伞师傅刘有泉在当时就萌生了把这种传统手艺留下来的念头,这位不声不响的手艺人买回了100把竹伞架,藏在家里。

  因为制作一把传统的油纸伞,需要好几个工种几十道工序,另外也迫于生计,这100把伞骨架在刘有泉的家里,一放就是30多年。

  直到2007年,已近退休之年的刘有泉找到了几位志同道合的老朋友“重操旧业”:63岁的房金泉和62岁的陈月祥老师傅负责锯竹、刮青、平头、劈骨、锯槽、削骨……60岁的沈丽华负责排伞骨、穿伞……73岁的孙水根则负责糊伞、装柄……衣食无忧的几位老人家,这一次是真想把这传统的油纸伞制作工艺复活,并传承下去。

  难吗?难!

  一把“余杭纸伞”要历经70多道工艺,而且每一道都是手工,尤其是精密度。

  四位老师傅都是10岁出头便开始学艺,70多道工艺各有所精,几经揣摩、改良、完善,终于,一把让大家满意的油纸伞呈现在大家面前。

手艺复活了,可是一年才卖出去20把

  复活了“余杭纸伞”的传统工艺后,刘有泉更是拿出了十多万积蓄建了一个手工工场,请几位老师傅带徒弟,希望借此把“余杭纸伞”延续下去,让更多人知道。

  刘师傅说,油纸伞,与“有子”音近,代表多子、多福;伞骨为竹,代表长寿,寓意节节高升;伞形为圆,寓意美满、团圆、平安;很多地方婚葬嫁娶、祭祀祖辈先灵都还保有用纸伞的习俗。

  另一方面,瓶窑多竹,如果“余杭纸伞”受欢迎,那么通过加工竹制伞还能帮助当地竹农增收。

  可是,往往事与愿违。

  尽管每把伞都严格按照传统70多道工序制作,价格也只能卖到一两百元,完全不够人工成本。可即便如此,去年一年也只卖了20把,还是世博会上来的订单,大家忙了一个月,最后发现亏本。刘有泉说,亏赚他倒是不太在乎,只要“余杭纸伞”能打响名堂,他也愿意。可是,去年一年,才卖出去20把,这个打击够大,几位老师傅都闷闷不乐,“这手艺,恐怕迟早要丢掉了”。

“余杭纸伞”,惊艳米兰设计展

  把“余杭纸伞”带到米兰的是“品物流形”的设计总监张雷,他带着设计师团队窝在瓶窑的山里,和5位老师傅一起磨了2个月,完成了参加米兰设计展的作品。

  3件纸伞设计,9件纸伞衍生品设计,以“余杭纸伞的未来”为名,结果,惊艳米兰设计展。

  12件作品中,3把油纸伞的再设计,让纸伞有机会重新回到现代人的生活;更加备受关注的是一个跨界设计——纸椅,用糊伞的工艺,用做伞的皮纸为材料,使得纸椅具备特有的自然而前卫的气质。

  张雷说,他们分了三个阶段进行工作。第一阶段是分析余杭纸伞的优点和缺点,然后对其缺点一个个的寻找解决方案;第二阶段是改进油纸伞,从使用体验、防雨性能、重量、材质上进行改良;第三阶段注意力全部集中在纸伞的衍生产品上,动用了设计团队的全部力量和资源来设计纸伞的衍生品:从伞到灯,从灯到收纳容器,最后到Paper Chair 的椅子,仿佛越走越远,但始终延用着纸伞的制作工艺。

  米兰之行后,几位老师傅也对“余杭纸伞”有了新的认识。

  刘有泉说,他在思考,“余杭纸伞”是不是可以做成像帽子一样,戴在头上的,从工艺上来说,难度并不会大很多,可以遮阳挡雨,又能解放双手……

  房师傅说,“余杭纸伞”虽然在制作上比以前漂亮精致很多,但还不够,很多地方还可以做文章,比如找名画家在伞面上作画,伞柄上雕刻,镶玉……

  在米兰设计周展示时,有不少欧洲人对传统的手工纸伞爱不释手,刘有泉说,余杭纸伞如果能够出口到欧洲,那么一把伞能卖100欧元,比在国内卖高了四五倍,这样的话,现在遇到的很多问题都能解决,而且也能吸引更多人来学制纸伞,对于“余杭纸伞”未来传承非常有帮助。

  前不久,刘有泉还为“余杭纸伞”注册了商标,取名“仁仙”……


钱江晚报 杭州新闻·达人秀 h0006 有200多年历史的余杭纸伞,从记忆走进年轻人的生活
余杭纸伞,在米兰红了
2011-07-06 2015956 2 2011年07月06日 星期三