钱江晚报 数字报纸


c0003版:国际新闻·面孔

卡恩接受专访首谈性侵丑闻

我错了
但美国的司法更糟

  国际货币基金组织(IMF)前总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩9月18日接受了法国电视台专访,首次就今年5月被控强奸纽约一家酒店女服务员的丑闻公开表态。他坚称自己未曾强迫该服务员与自己发生关系,但承认犯有“道德错误”。

4个月来一直在忏悔

  在20分钟的采访中,卡恩大部分时间都在看讲稿。他强调自己与女服务员的关系中“不存在暴力、强制或者压迫”,但他对这一“道德错误”悔恨不已。

  “我在过去4个月中一直都在忏悔,它不仅是一种不正当的关系,更是一种堕落……对于我的妻子、孩子们、朋友们和所有曾经支持我的法国人而言,都是一种堕落。”

  卡恩特别赞美了对自己忠贞不二的妻子安妮·辛克莱,称她是位“无与伦比的女性”。“没有她,我根本没法渡过难关。我伤害了她,我很抱歉。”辛克莱出身法国艺术名门,她为助丈夫政坛升迁而甘愿退居幕后出钱出力。

炮轰美国司法体系

  谈到自己被戴上手铐当街“游行”的那一幕,卡恩终于愤怒地对美国司法体系“开炮”。“当你被那种国家机器抓住后,你的感觉就是你会被它碾碎。我在没有任何发言权的情况下被蹂躏、被侮辱。”在法国,对外公开嫌犯戴手铐的场景是违法的。

  卡恩还在访谈中对围绕性侵指控而产生的巨额费用辩护。据了解,除了法律团队的佣金以外,卡恩此次在纽约受审期间的安保开支和房租分别为每月20万美元和5万美元。

  卡恩坦言,这笔花销让正在经济危机中艰难度日的法国民众难以接受,但他“不得不用尽所有办法从雷克岛的监狱中脱身”。

  据新华社、中国日报


钱江晚报 国际新闻·面孔 c0003 我错了
但美国的司法更糟
2011-09-20 2152434 2 2011年09月20日 星期二