钱江晚报 数字报纸


n0008版:宁波城事·甬金

“子辰阁”正式关门
宁波老汤团退出江湖

前身是“缸鸭狗”,被宁波人称为“正宗的宁波汤团”店

  10月15日,位于宁波市海曙区开明街的原“缸鸭狗”旧址,经营“缸鸭狗”最后一丝余味的“子辰阁”汤团店,也关门了。去年“缸鸭狗”商标转让后,原址的店名改名为“子辰阁”,老厨师们还留在“子辰阁”,经营正宗的宁波汤团,同时还经营小吃和快餐。

  这里一直是很多宁波本地人吃正宗宁波汤团的首选,不少外地游客也慕名赶来这品尝宁波汤团。

现场:老味道汤团一去不复返

  昨天上午11点多,记者在开明街与县前街的十字路口,碰到61岁的宁波人杨韵阿姨。

  突然想吃猪油汤团的杨阿姨,是专程赶来“子辰阁”的。对着空空的店面,她满脸遗憾:“这家是老师傅在做的,我总感觉口味比较地道。”

  店门还是开着的,门口的玻璃门上贴着一个黄底红字的告示:“本店自即日起停止营业……2011年10月15日子辰阁餐饮”。

  店内一个角落里,两位留守的老师傅等着人来退预售卡,其中一位老师傅告诉记者:“6元一碗10个的猪油汤团,分量又足,在全宁波来说应该是最便宜的了。”

记忆:老“缸鸭狗”曾入榜中华名小吃

  宁波民间曾流行这么一段顺口溜:“浆板圆子缸鸭狗,吃了一碗还不够,再吃一碗钱欠够,脱下衣衫当押头。” 赞的,就是宁波百年老店,缸鸭狗猪油汤团店。

  “缸鸭狗”创始人是江定发,乳名江阿狗。1926年开始,在宁波老城隍庙门口设摊,后来在开明街开店,在招牌上画一只水缸、一只麻鸭、一只黄狗做店名,连起来读,就是“江阿狗”谐音。

  “缸鸭狗”经营各类甜食点心,尤以猪油汤团最具特色。1993年,“缸鸭狗”被评为“中华老字号”。1997年,缸鸭狗汤团被中国烹饪协会评为“中华名小吃”。

  1997年,由于开明街拓宽改造,“缸鸭狗”搬入城隍庙县学街。而正是在这一年,陈忠英正式接手管理“缸鸭狗”,当时店内有30多名员工。随后几年,“缸鸭狗”经营面积逐渐扩大至1300多平方米,进入发展的黄金时期,并带动县学街成为甬城首屈一指的美食一条街。

没落:猪油汤团不再受欢迎

  后来速冻汤团大举进入超市,外地汤团品牌迅速占据了汤团的主要消费市场,“缸鸭狗”开始走下坡路。它也曾试图开发速冻汤团,打入大型超市,但由于产品过于单一,整体竞争力不强,很快被挤出了超市。

  2007年,“缸鸭狗”干脆退出了城隍庙的“黄金宝地”,搬到开明街的“经济适用房”。

  店内留守的不愿透露姓名的一位老师傅说,“搬到开明街后生意开始也还可以的。但汤团的生意很差,有时候一天也卖不掉几碗,专程来吃汤团的就是老顾客或游客了。”

  陈忠英也表示:“从那时开始,猪油汤团这类甜食已越来越不受年轻人喜欢,季节性又强,市场需求又大不如以前。”

现状:新店开发新口味,适应年轻人

  2009年11月,老字号“缸鸭狗”与民营企业宁波开远商业发展有限公司达成了合作协议,双方共同出资成立缸鸭狗餐饮管理有限公司,前者出品牌,后者负责运营管理。

  当时双方就约定,“缸鸭狗”开明街老店(子辰阁),营业到2010上半年租期结束,之后不能再打“缸鸭狗”牌子,而众多以前老店员工除了退休的外,只剩6人,全呆在老店工作。

  2009年12月开始,新“缸鸭狗”先后亮相鄞州区万达广场、海曙区天一广场等繁华路段开业。

  为了让“缸鸭狗”的招牌点心猪油汤团发扬光大,得到更多年轻人的认可,新缸鸭狗店对猪油汤团的口味稍作改良,前后试验十几次,在保证原有风味的同时,制作出少了油腻的猪油汤团,定价8元1碗。

  除了传统的汤团外,店内还有春卷、烧卖等江南风味小吃,以及抹茶卷、咖啡等西式食品,总计70多种选择,目前生意都还不错。

  陈忠英表示,年轻人和老一辈对食物要求不同,更多年纪大的宁波人更喜欢老口味的猪油汤团。

  网友“地中海啊”:几年前去吃过一次,环境有点差,以快餐为主,没有老字号的样子。还是缺乏包装不能与时俱进了。可惜!

  网友“月湖无人区”:这种地方小店,也就依靠街坊邻居的口碑生存,口碑不能延续,加以宁波市求大求新的建设思路造成的小商业生存环境的劣化,走向死亡是早晚的事。


钱江晚报 宁波城事·甬金 n0008 “子辰阁”正式关门
宁波老汤团退出江湖
2011-10-19 钱江晚报2011-10-1900008;钱江晚报2011-10-1900009;钱江晚报2011-10-1900012;钱江晚报2011-10-1900013;钱江晚报2011-10-1900015;钱江晚报2011-10-1900017 2 2011年10月19日 星期三