钱江晚报 数字报纸


a0015版:国际新闻

技术差错令“法国评级被调整”的警报传遍市场

标普摆“乌龙” 法国“被降级”

  法国经济、财政与工业部10日发表新闻公报说,国际信用评级机构标准普尔当天出现“技术性错误”,导致“法国信用评级被更改”的消息传播出去。但对目前正在全力防堵债务危机蔓延的法国政府来说,这一“错误”难以容忍,法国金融市场监管局随后宣布已启动相关调查。

  “警报”传开时

  交易员的电脑都忙疯了

  巴黎当地时间周四下午3点57分左右,标普评级网站的部分订户收到一份电子邮件警报,显示法国的评级已经被下调。下午5点40分,标普发布简短声明,称警报是“技术性失误”。标普在声明说:“由于技术失误,有一条提示法国信用评级已被调整的消息,今日被自动发送给标普全球信用门户的某些订户。”

  标普全球信用门户是该公司的订阅服务,订户为伦敦金融城和其它金融中心的银行与投资者。

  标普的“澄清”声明说:“真实情况并非如此,法兰西共和国的信用评级仍然是AAA,且评级展望为稳定。这一事故与我们任何的评级监控活动都没有联系。我们正在调查造成这一失误的原因。”

  但当日警报消息传开的时候,市场的反应是欧元兑美元贬值,美国股市下挫,法国国债价格下跌,收益率上升。当日法国10年期国债收益率升高27个基点,攀升至3.46%。资金掉转方向,纷纷涌入美国国债和德国国债。有美国媒体引用投资管理公司爱迪森资本的总裁话说,情况失控了,“当出现像这样的重大消息时,交易员的电脑都忙疯了”。

  法国“降级”将严重冲击

  欧元区金融救援机制

  标普的“澄清声明”平复了股市和其他大部分市场,令法国国债价格有小幅回升,但法国股市监管机构说,已经就标普发出的错误消息展开了调查。一位穆迪前主权债务分析师说:假如是关于德国的警报,大家会一笑置之,但对法国投资者已经有很多质疑,这个时候尤其不能对这样一个国家发假警报。当天法国财政部长弗朗索瓦·巴鲁安呼吁欧洲证券和市场管理局以及法国金融市场监管局调查这一事件。

  市场忧虑的是,欧洲金融稳定基金的信用价值及运行与德法两国的最高信用评级紧密挂钩,如果法国信用评级下调,欧洲金融稳定基金的担保信誉也将贬值,那目前欧元区的整个金融救援机制就将受到严重冲击。

  但在一些观察人士看来,法国长期信用评级已不再是最优的AAA级。另一著名国际评级机构穆迪上月就发出警告,法国“财政实力已经削弱”,是AAA等级中财力最弱的国家之一。穆迪说,将在3个月内决定是否更改“稳定”的法国主权信用评级前景展望。

  至本月10日,法国与德国10年期国债收益率的息差扩大至170个基点,达到欧元问世以来最高水平。欧洲复兴开发银行前行长、法国经济学家雅克·阿塔利评论说,从法国与德国10年期国债收益率息差看,法国信用评级已不是AAA级。

  本报记者 潘虹 综合报道


钱江晚报 国际新闻 a0015 标普摆“乌龙” 法国“被降级” 2011-11-12 钱江晚报2011-11-1200017 2 2011年11月12日 星期六