钱江晚报 数字报纸


c0005版:重点报道

一位杭高老师的语文教育观

  有哪些现当代名著进入了高中语文教材?

  《变形记》、《墙上的斑点》、《等待戈多》、《百年孤独》,这些拥有旺盛的现实生命力的作品,我们的孩子是否能在高中阶段便能接触到?而文学性在时下的语文书中,究竟占据了多大的比重?语文课本里,是否需要文学性?

  为了寻找答案,记者走进了杭州高级中学,与语文教师钟锋华做了一席谈。

现状:博尔赫斯、伍尔夫都进了

  “我们现在使用的必修课教材,是苏教版——江苏教育出版社。不过,我们在使用人教版的选修课程。”钟老师说,人教版高中语文第五册西方现代派文学作品单元里的《变形记》、《等待戈多》、《百年孤独》这些20世纪世界名著,目前并不在选修课本中,只留下伍尔夫的意识流小说《墙上的斑点》。

  不过,这并不意味着,这些风靡全球的现代文学大师就没有出现在杭高课堂上。

  翻开人教版选修语文课本《外国小说欣赏》,记者发现了马尔克斯的《礼拜二午睡时刻》、博尔赫斯的《沙之书》、卡夫卡的《骑桶者》、卡尔维诺的《牲畜林》,还有俄罗斯作家蒲宁的《安东诺夫卡苹果》和德国作家海因里希·伯尔的《在桥边》等等。

  在苏教版的必修教材里,则要少得多。钟老师透露,在高一必修课本里,现当代著名外国作家,仅有一篇伯尔的短篇小说《流浪人,你若到斯巴……》节选。

  “这些多数是短篇小说,虽然名气不如《百年孤独》等巨著那么大,但是同样保留了大师们文学风格的精髓,而且因为篇幅小,作为语文课文体现得更完整,的确更适合语文教材。”钟锋华认为,如果是长篇小说节选,因为没有上下文,往往会让缺乏相关历史与社会背景知识的中学生,看得不知所云。

反应:中学生了解名著是一件好事

  “事实上,在2006年以后,我们曾经用过几年的人教版语文教材,学生们读到过《变形记》、《等待戈多》、《百年孤独》这些名著的节选。”钟锋华说。

  2008年,北京大学教授曹文轩曾经来杭高讲学。让钟锋华印象深刻的是,他非常强调中学的审美教育,认为如果不讲究审美,人就会走向“粗鄙化”,个人审美水平不提升,国家的文明层次也上不去。“他力主挑选那些人文性比较强的经典、名篇,进入中学课本。”

  而那几年的教材改革,果然按照曹文轩提出的路子,大大增强了文学性。

  不过,当时杭高的学生们对这些新课文的集中反应是“看不懂”,因为“太深奥”。“比如像《墙上的斑点》,完全就没有情节,全部是围绕着一个斑点,用一个又一个场景来串起来的。”钟老师说,中学生喜欢情节性强的小说,很不习惯这样的课文。

  在这样的情况下,语文教师的作用,就凸显出来了。钟锋华告诉记者,这些名著的预习、复习,以及课堂讲解和答疑解惑,要耗费很大的精力。

  “教这样的课文,比教传统的课文要累一些,不过我觉得很值得。毕竟,这些学生在这样的年纪,就能对这些蕴含了现代人类思想精髓的巨著,有了一定的了解,这绝对是一件好事。”

  “虽说是属于高考范围,但是近几年高考,却很少考到这一块。”钟老师回忆道,“高考文学作品阅读题,2008年考的是《乌米》,2009年是《魔盒》,都是传统小说。2010年和今年都是考散文,只有去年考了米哈依尔·扎多尔诺夫的《第九节车厢》,5年里也就考到过一次。”

评价:过于偏重散文,工具性还不够

  现当代文学名著进入教材,文学性和审美教育大受重视。这样的中学语文教育,是否可以说是比较完善了?

  “还远谈不上完善。”钟锋华说得并不客气。他慢慢地阐述自己的切身体验——

  “现在,我们的教材看上去文学性已经很强了,但是如果你仔细看的话会发现,其中散文占了绝大多数,比重高达八成左右。而在10年前,散文大约占三分之二。”

  在钟老师看来,短小精悍的散文虽然适合做课文,但散文并不能代表文学。“我觉得,诗歌的文学性是最纯粹的,而且诗的篇幅也不长。但不知为何,我们课本里诗歌的比重太小,而且多是舒婷、艾青、闻一多这些前辈诗人的,还没有西川这类当代诗人的影子。”大量地教散文,可能会导致学生对文学认识的片面性。

  “而且,对于语文课来说,文学性也不是全部。”钟锋华解释道,因为中国没有语言课,中小学语文课还肩负着培养学生准确、熟练地运用中文能力的使命。“这样,语文课既有文学性,又有工具性。”

  “过去语文教育的弊端,是旧思维所致,在人文性和工具性方面都有所欠缺。”钟锋华说,这些年人文性上来了,但工具性培养依然较弱。“到大学里,乃至工作以后,学生们将要接触大量的学术性文章,需要理性与逻辑性,并且用文字精确传达。”

  而当下的教育,容易形成学生这样的倾向——会感受,读得懂;却不太会表达,写不出、写不好自己的感受。钟老师认为,这依然是不健全的语文教育。“因此,高中教材改革,还必须继续坚持下去。”


钱江晚报 重点报道 c0005 一位杭高老师的语文教育观 2012-09-09 钱江晚报2012-09-0900016;钱江晚报2012-09-0900018;钱江晚报2012-09-0900021;钱江晚报2012-09-0900022 2 2012年09月09日 星期日