钱江晚报 数字报纸


b0001版:国际新闻

前主持人性侵风波还未平,又出节目不实报道丑闻

BBC总裁狼狈辞职

BBC“大领导”彭定康称BBC需进行彻底检讨,重树信任

  英国广播公司(BBC)总裁乔治·恩特威斯尔当地时间10日宣布辞职,恩特威斯尔承认BBC节目《新闻之夜》此前有不实报道。恩特威斯尔走马上任BBC总裁一职还不到两个月,可谓位子都还没来得及“坐暖”就难堪下台。

  不久前,BBC已故的王牌电视节目主持人吉米·萨维尔性侵未成年人和精神病人的超级丑闻曝光,风波至今未息,如今BBC总裁又因“不实报道”辞职,英国媒体巨头BBC的形象和声誉受到严重质疑。

  据欧美媒体11日最新报道,BBC主管机构英国广播公司信托基金主席彭定康11日表示,BBC需进行“彻底的检讨”和“信誉的重建”。

因“不实报道”辞职

成“最短命”的BBC总裁

  10日,在英国广播公司位于英国首都伦敦的总部大楼,恩特威斯尔宣布,“我觉得现在最好的决定就是辞职,”他表示,“过去几周里发生的这些事情让我做出决定,BBC应当再择新的掌舵者。”

  当天早些时候,恩特威斯尔为《新闻之夜》栏目的一个不实报道向受害者道歉。

  BBC调查节目《新闻之夜》在此前的报道中称,前保守党上院议员麦卡尔平涉嫌性侵害儿童。节目中,一位名叫史蒂文·梅沙姆的受害者称这名保守党政客曾于上世纪90年代在威尔士的一家福利院对他进行性侵犯。警方在调查中让他看了一张照片,而他错误地被告知这个人就是麦卡尔平。

  本月9日,梅沙姆看到了另外一张照片,这才意识到性侵者其实另有其人。于是他发表了一份声明,向麦卡尔平表示“诚挚的歉意”。他说,在BBC找他做节目的时候,记者并未向他出示麦卡尔平的照片来核实。麦卡尔平发表了一份措辞激烈的声明,对这个“完全错误并且严重诽谤”的报道表示强烈谴责,他的律师建议他起诉《新闻之夜》。

  结果是BBC向麦卡尔平道歉。但这一事件加剧了公众对《新闻之夜》节目的信任危机。恩特威斯尔10日在证实,播出了32年的《新闻之夜》的下属所有新闻调查节目已经暂停,但他不赞成永久停播这档节目。

  恩特威斯尔当天在辞职声明中说,不实节目的播出引起公众对BBC的信任危机。他需要为此负责,同时他也表示相信BBC仍将是世界上最好的广播公司。

  今年7月4日,BBC信托基金主席彭定康宣布任命50岁的恩特威斯尔为新总裁。从9月17日履新上任至11月10日辞职,前后不到两个月,恩特威斯尔可算是最短命的BBC总裁了。

“大领导”彭定康发誓

要重建BBC的信心和信誉

  据美联社11日报道,BBC主管机构英国广播公司信托基金主席彭定康当天对BBC总裁恩特威斯尔辞职一事表示,BBC需对此进行“彻底检讨”。报道说,彭定康“发誓”要在因总裁引咎辞职事件遭受挫折打击的BBC重建”自信和信任”。

  英国《卫报》11日报道说,彭定康将恩特威斯尔的辞职事件描述为是一个“灾难”。

  美联社报道说,彭定康当天告诉BBC的员工,他本人不会辞职,彭定康表示,他“必须确保掌控”BBC这家广播公司,并使其“重返轨道”,“我的工作是确保我们在节目中重新建立自信心和信任感。”

  今年10月,BBC前主播萨维尔的性侵丑闻曝光,《新闻之夜》曾经策划过一期深度调查萨维尔的事情,但是就在调查已经取得了一定进展后,这期节目突然被撤下,引发了人们对BBC新闻报道可信度和从业人员职业道德的质疑。如今,BBC总裁又因“不实报道”辞职,一系列事件,令英国媒体巨头BBC陷入更深的信任和声誉的危机。

  为了“稳定军心”,彭定康11日还向BBC的员工谈到新总裁的安排,他甚至清楚地列出了时间表。《卫报》报道说,彭定康表示,“恩特威斯尔继任者的选定不是在几个月内,而是在几周内。”


钱江晚报 国际新闻 b0001 BBC总裁狼狈辞职 2012-11-12 2793442 2 2012年11月12日 星期一