钱江晚报 数字报纸


c0009版:人文新闻

文章导航

《少年Pi的奇幻漂流》引发“少年Pi的奇幻猜想”

解读,像 一样复杂

  本报记者 江波

  自从11月22日上映以来,李安新作《少年派的奇幻漂流》(以下简称《少年派》)票房和口碑都一路走高。

  截至目前,《少年派》已凭借高口碑横扫内地所有影评网站,豆瓣的评分更是达到了9.1分,比公认“神作”《蝙蝠侠6》的评分还要高。

  多义和丰富,成为很多人痴迷于此片的最大原因之一。

  眼下,关于《少年派》的各种解读在网络上四处弥漫,一浪高过一浪,大有超过当年《盗梦空间》引发的全民猜谜之势。有网友将这些奉为“神读”,表决心要去再看一次;也有网友不停掉汗,抱怨要屏蔽所有的解读,坚持自己的观点。

  究竟,少年派的奇幻漂流里藏了什么秘密?

1、老虎

  在片中一直与派相伴的老虎的解读,最让大家争论不休。主要有三种主流说法:

  一是派的兽性与恶。

  沉船时,派几次努力想潜回船舱救父母都无功而返,可见在船身最底层的动物,在当时是不可能跑出来的。

  它们只是船上人群性格和灵魂的意象。以斑马为代表的,是摔断了腿的随喜的水手;以鬣狗为代表的,是无肉不欢的厨师;以猩猩为代表的,是善良的派的母亲。

  每个人的心灵深处都有一只猛虎。当猩猩(派的母亲)被鬣狗(厨子)杀死后,派释放出了心中的老虎。

  但出于从小的信仰,他对这种兽性和恶感到恐惧,虽然这延续了他的生命。

  二是派的另一个自我化身。

  电影前半段,派伸手给老虎喂食,他的父亲说,不管你怎么想,在你看到的野兽眼睛里,只是自己的倒影。

  三是恐惧与绝望本身。

  其实,派的漂流过程,就是成人与找到自我的过程,驯服老虎的过程,就是战胜恐惧与绝望的过程。

  还有一点很重要,为什么这只老虎叫“理查德·帕克”?

  网友挖掘出了另一个遥相呼应的可能——1884年,“木犀草号”沉没,4名幸存者被困在南大西洋,包括3名船员以及一名17岁的男仆。

  在茫茫的海上漂流中,饥饿和绝望战胜了理性,3名成年船员杀死了受伤的男仆,分食了他的肉,因此得以生还。

  这名男仆就叫理查德·帕克。

  这是伦理学和法学上著名的真实案例“女王诉杜德利与史蒂芬案”。法官判3名幸存者犯有故意杀人罪,处以绞刑,但英国女王最终却宣布赦免3人。

  另外,在爱伦·坡的长篇小说《阿瑟·戈登·皮姆的故事》中,也有叫理查德·帕克的海难食人故事。

  在西方语境下,“理查德·帕克”这个名字常常和海难联系在一起。

2、狐獴

  电影里,派在绝望时登上了食人岛,岛上有数不清的狐獴。

  现实中,这种动物只生活在沙漠里,而且住在地下洞穴,并非像电影里拍的,在树上栖息。

  有网友认为,理查德·帕克拼命咬食狐獴的时候,其他的狐獴显得围观且冷漠,导演是借“狐獴”寓意人类。

  也有人认为,狐獴仓皇的神态,是隐喻派心中的负面情绪和不安。

  还有网友觉得狐獴代表了情欲。

  原著小说只在第一部分最后提到“派遇到了一位棕色皮肤的小姑娘,健康漂亮,无拘无束”,但这个女孩只有4岁。

  但电影里,李安却特别设计了“初恋女友阿南蒂”这个角色。而且,还让派追问阿南蒂,为何在跳舞时对他做了一个别人都没有的、代表爱神的手势。

  在凡夫俗子看来,饮食男女是人生的要义,但李安觉得,男女情欲是在消磨人的意志。

  所以,派在离开食人岛前将阿南蒂送给他的红绳(已经变白)系在了树枝上。红绳在印度代表羁绊,绳子褪色了,代表着羁绊已经解开,也代表派的心灵进入下一个阶段——信仰。

  另一种“邪恶”的说法则认为:数不清的狐獴,是腐肉上滋生的蛆。

  派从这里获得生命的补给——他痛快地吃掉了同船的人的肉,在享受生理的基本需求后,那颗牙齿在提醒他,不能在这种欲望中长期呆下去,要继续前进。

3、派

  电影花了不少的篇幅让派去解释自己名字,是从圆周率π来的。

  网友何劲涛对派进行了深度解读,他认为,派这个名字很有含义,“我们无法计算出π到底等于多少,但我们却能从π联想到圆,进而联想到人生——人的一生有时候便是在画圆,往往走了一圈最终又回归原点。”

  电影中,派在漂流,也在回归。

  “我们每个人的心里都有一只‘孟加拉虎’,也都有一个‘少年派’。只是我们心里的老虎往往占据上风,甚至心甘情愿留在食人岛享受着美食与清泉的诱惑而葬送其中。这部电影点醒人们,当我们迷茫的时候,要试着听听心的声音,当我们孤独无助的时候,要追随自己的信仰,在纷乱复杂而充满诱惑的现实社会中,要能够适时地回归我们内心的美丽天堂。” 这位心思缜密的网友说。


钱江晚报 人文新闻 c0009 解读,像 一样复杂 2012-11-28 2815968 2 2012年11月28日 星期三