本报讯 这两天，杭州翠苑派出所的董警官上班时，总会想起前天出警时，遇到的两位老人家，69岁的老陈和64岁的老田。那天的事儿，真心不大。4楼的老田和5楼的老陈吵了起来，起因是老田家厨房里冒出的油烟。

　　人在气头上，牛也拉不回来。老陈扯破了老田的衣服，老田动手打了老陈……火冒三丈的两个人闹到了辖区所在的派出所。

　　细心的董警官，一对一做工作。到后来，两位老人家不约而同向董警官倾诉起来……我们都自己住，子女很少来的，心情都不好。

　　厨房油烟

　　让两位大伯动了手

　　两个老人的战火起于前天上午10点50分的样子。

　　64岁的老田一个人住，那个点刚好开始张罗中饭。饭做到一半，他发现家里没有黄酒了，于是下楼骑上电动车买黄酒去了。可他忘记关油锅的火了。

　　油烟越来越大，从窗口冒了出去。很快惊动了楼上的住户，其中包括老陈。

　　老田回来的时候，看到浓烟，也吓了一跳。他飞奔上楼，又发现门钥匙还在电动车上。又蹭蹭蹭跑下楼拿，再打开房门，赶紧把火关掉。

　　这时候，老陈下来了，“其他住户来跟我反映，你这样要着火的……”这本是好心提醒，也是老陈作为小区业主代表的责任。

　　本就心急火燎的老田炸锅了。两位老人家都喉咙梆梆响。邻居都出来劝架了。紧接着，老陈不小心扯破了老田的衣服……再后来，老田跟着老陈下了楼。

　　这时，老田火气上来，动手打了老陈。老陈相对冷静，拨打了110。

　　说是为了油烟

　　其实还是子女不在心情不好

　　到了派出所，警察蜀黍分别向两位老人了解情况。换了一个环境，两位大伯的火气已减了不少。

　　大家都是老邻居了，都不是故意刁难对方，这油烟只是导火索。两位老人家跟蜀黍倾诉了3个小时……

　　两位老人家啊，生活都不容易。

　　楼上的老陈，一个人照顾身体不好的老伴，非常辛苦；楼下的老田一个人住，平常记性不好，有些丢三落四，要自己照顾自己也不容易。他们都很希望子女能常回家看看……

　　这一倾诉已经快到下午2点，老陈的老伴来了电话，催他回家。

　　此时，老田向老陈道了歉，写下一张检讨书，以表达自己的歉意。警察蜀黍送两位大伯回去。回去的路上，两人已是有说有笑。

　　董警官松了口气，但总有些心酸，他发了一条微博：“俩老人家吵架，那个凶啊，不为别的，就为一点油烟。说是为了油烟，其实还是子女不在，老人家心情不好，听了三小时的倾诉，一张检讨书解决问题。我想说，大家多关心一下父母吧！”

　　本报记者 裘晟佳 本报通讯员 颜程菲