前段时间，《中国汉字拼写大会》很火，习惯了输入法的我们，写不出“癞蛤蟆”，“缠”字头上有没有“一点”，也要纠结好久，更不用说，那些牛骨和龟甲上的刻痕了。

　　但曹锦炎说，他不但要解读它，更要让现代人喜欢它。

　　怎样才能做到这一点？

　　比如，一个“莫”字——晚上的太阳，落到了草丛里。但是，甲骨文构形多达十余种，曹锦炎往往要翻阅十几种甲骨文著录书。而一个相同的字形，可能会在各种书中重复出现几百次，他只能收一次。这就需要超强的记忆力和耐心，屏蔽雷同的构形，而又不会漏掉异构字形。

　　“古文字是文化，不是简单的书写。读懂它，就能知道古人的心事。” 曹锦炎说。

　　（以下记者简称“记”，曹锦炎简称“曹”）

【三个人】 郭沫若、于省吾、沙孟海

　　我以为会一辈子呆在农村，索性安下心来，找一件自己喜欢的事情做。

　　记：您最早接触古文字是什么时候？

　　曹：1965年，我初中毕业，正好赶上知识青年上山下乡的第二次高潮。我以为会一辈子呆在农村，索性安下心来，找一件自己喜欢的事情做。

　　古文字是一门跨领域的学科，必须要有很好的古文献、文字学基础，当时这方面的书很少，但只要是自己喜欢的东西，我总会想尽办法摸索。我的书基本都是借的，借来之后就抄书。

　　记：您当时还只是初中生，怎么会对深奥的古文字感兴趣？

　　曹：我一个邻居的亲戚，在上海三联书店工作，家里有一些藏书，其中就有郭沫若的，他在书中说自己一开始看甲骨文像天书一样。

　　我当时就想，既然郭沫若能够把古文字学好，那我也能学好。

　　1972年，《文物》和《考古》两本杂志复刊，我就订了。也是从这两本杂志上，认识了我的老师于省吾先生。我就把自己写的小文章，对甲骨文的理解、对某个字的考证，寄给他看。于老主动给我回信，并把他的著作寄我学习。

　　1978年恢复高考，我以同等学历如愿以偿考上了于老的研究生。

　　记：在吉林大学研究生毕业后，您到浙博工作，当时沙孟海先生是您的同事？

　　曹：这里有个小插曲。我回来之后，一开始是分配到浙江省文物考古研究所的。但我报到时，领导有点犯难：“你要是高中生，还可以去第一线工作。可是你是研究生，搞研究的，我们不需要。”

　　我当时很郁闷。

　　没想到，沙先生知道了这件事。他曾在浙江大学教过古器物学和古文字课，知道从事这方面的研究者非常少，又知道我师从于省吾先生，一拍板：“把曹锦炎安排到博物馆，不能让他走！”我就这样去了浙博。

　　记：沙先生对您的研究，有哪些影响？

　　曹：沙先生当时是省博的名誉馆长，大学问家，但他很客气，说我们是“同事”，但我自认是私淑弟子（指没有得到某人的亲身教授，而又敬仰他的学问，并尊之为师、受其影响），应执弟子礼。

　　沙老认为我是学古文字的，和他有共同语言，常叮嘱我去他家坐坐，聊聊学问。尽管那时他80多岁了，但是对学术研究、考古新发现仍非常关注。我当时年轻，有时当着他的面说：“沙老，您这句考释讲得不对。”他不仅不生气，还表扬我。

　　沙先生是西泠印社社长，他特意推荐我加入社团，他说，西泠印社的宗旨是“保存金石，研究印学”，应该加强古文字研究，他很希望我在这方面做出贡献。

【两件事】 越王剑和雷峰塔

　　考古工作是文化传承的另一种形式，应该让普通人亲近它，了解它。

　　记：您在博物馆工作了19年，印象最深的事是什么？

　　曹：我觉得最自豪的事，应该是策划了越王剑回归。

　　上世纪九十年代，浙江民营企业发展迅速，很多民企热衷于捧歌星，开演唱会。我就想，能不能动员他们为文物事业做点贡献呢？文物事业要发展，不能单单依靠国家的资助，也应该走向社会，面向大众。

　　上海博物馆曾花重金在海外抢救流失文物，馆长马承源先生是我好友，我托他在海外物色合适文物。

　　1995年，马馆长给我打电话：“我在香港见到一把越王者旨於睗剑，保存非常完好，是我见到过的最好的越王剑。”

　　这把越王剑当时开价100万港币，马馆长通过私人关系帮我借了10万港币作为定金，拿下了那把剑，并想办法带回上海，由浙博派车赴沪接回。

　　剑是带回来了，但问题也来了：100万港币的钱我们必须在30天内付清，否则越王剑还是要退回香港，而且按行规，定金不退。

　　我当时就联系了《钱江晚报》等媒体，为越王剑做了连续报道，呼吁越王剑回归。同时我和省文物局的领导一个个上门去拜访浙江的民营企业家，希望他们能够出资，让越王剑留下。最后，杭州钢铁集团出资购回，捐赠省博。

　　如今，这柄越王剑作为镇馆之宝，永久留在了浙江省博物馆。

　　记：您一直在做考古的普及工作，包括后来雷峰塔地宫发掘电视直播，当年影响也很大。

　　曹：2000年，我刚到考古所时发现，尽管浙江考古成绩突出，但知名度却很小。当时考古现场往往不允许随便拍照、摄像，考古都是封闭起来进行的。在公众看来，考古是一件神秘的事。

　　但我认为，考古工作是文化传承的另一种形式，应该让普通人亲近它，了解它。

　　之前北京的老山汉墓考古挖掘做了电视直播，我就想，能不能也做一场考古的电视直播。

　　记：为什么选择雷峰塔？

　　曹：从古建筑的角度讲，雷峰塔算不上太出名，但是因为有白娘子和许仙的动人故事，所以老百姓都知道。

　　2000年，正好又碰上雷峰塔遗址的挖掘，我们根据现场的挖掘进展情况初步判断，塔的中心部分应有地宫。因此，提前三个月策划了这次地宫发掘直播。

【一本书】 甲骨文与古人心事

　　沉下心来做我的古文字研究，是最大的乐趣。

　　记：您先去博物馆，后做考古，现在又做文化遗产保护，但古文字学，应该是您一以贯之的热爱吧？

　　曹：从我个人来讲，沉下心来做我的古文字研究，是最大的乐趣。

　　汉字是中国文化的结晶体，没有汉字，就没有中国文化。所以，我现在做甲骨文基础字形的整理研究，把所有的甲骨文编成一部最新的字典。

　　记：最大的困难是什么？

　　曹：遇到不认识的字，就要小心求证。

　　比如这个字（他翻出书中一张拓片，指着其中一个字　 ），“女”字旁，加一个“口”，你粗一看，不就是如果的“如”嘛。

　　错了！你再仔细看，这个“女”的“手”不是放在前面，而是绑在背后的，人跪着，再加个“口”，是讯问的“讯”字。“言”旁与“口”旁表示“说话”这个意义时，偏旁是可以互换的。

　　记：要认出来，真的有点难，您专注于此的乐趣在哪？

　　曹：我主编过一本《甲骨文校释总集》，记录着三千多年前殷商先人的历史。其中有一片拓片上的甲骨文，记录的就是古人担心明天下雨影响祭祀祖先仪式的事。

　　每一片甲骨刻辞，都刻着先人每天的大事，以及心情与祈愿，一旦你窥探出了古人的心事，这是很有趣的。

　　记：如果普通人想入门，该怎么学呢？

　　曹：其实也不难。中国汉字演变流传至今是一脉相承的，如果你想了解古文字，最关键的，就是要熟读许慎的《说文解字》，记住小篆。

　　小篆是沟通古文字和今文字的桥梁，有了小篆基础，再去看甲骨文，就能找到一些规律，加之努力，持之以恒，识古文字就不难了。

　　本报记者 马黎 实习生 张柳静