钱江晚报 数字报纸


a0021版:国际新闻·动向

韩亚空难报告出炉:机长全责

飞行员缺乏开波音777经验,因手动驾驶降落感到“非常紧张”
叶梦圆被抛出舱外后气息尚存,但不幸两度遭救援车辆碾压

  美国国家运输安全委员会11日公布韩国亚洲航空公司波音777客机空难事故调查报告。飞行员李江国承认,他对客机因旧金山国际机场当时情况不得不目视降落感到“非常紧张”。

  报告显示,事故发生后,遭车辆碾压致死的中国女学生实际上被两度碾压。

缺乏开波音777经验

需目视降落而内心恐慌

  今年7月,一架搭载300多人的韩亚客机在旧金山国际机场降落时,尾部撞到跑道尽头的防波堤,导致飞机失去控制,滑出跑道并起火。事故导致3名中国女学生死亡,180多名乘客受伤。

  美国国家运输安全委员会报告说,驾驶客机的飞行员李江国在调查听证上说,他降落之前就担心自己可能“失败”。

  李江国总飞行时间接近1万小时,但驾驶波音777的累计时长不足45小时,是失事航班的见习机长。

  另外,自2004年以来,他就没有驾驶过航班在旧金山国际机场降落。这一机场当时的降落条件不佳。

  由于旧金山国际机场6月1日起整修跑道,帮助飞机降落的机场下滑坡度指示灯当时无法使用,飞行员需目视降落。李江国说,他为此感到“非常忧心”。不过,他没有在机舱中说明,因为在这一机场成功降落的飞行员不少。

  调查报告写道:“他不能说自己做不到目视降落”。

降落过程中过快失速

失事前机舱外强光令他傻眼

  韩亚航班在降落过程中过快失速。依据美国国家运输安全委员会报告,航班副驾驶说,他刚开始注意到这一情况时,没说什么,但航班飞行高度降至不足300米时,他4次发出提醒。然而,航班记录仪没有记录到机舱其他人的反应。

  当天11时27分,航班高度落到距离地面60米时,机舱中有人说:“低了。”紧接着,机身开始晃动。距离地面6米时,有人喊道:“复飞”,但为时已晚。

  航班记录仪信息显示,李江国在旧金山湾上空大约460米高度时,接过自动系统开始操作。

  李江国承认,他对波音777客机的自动系统并不完全熟悉,以为这一机型的自动油门系统能够防止飞机在接近跑道时过于低速行驶。

  然而,就像在旧金山事故中,波音777客机的自动油门关闭后,如果飞行速度低于所需最低速度,自动油门须经由手动恢复。对此,波音驾驶舱设计首席工程师鲍勃·迈尔斯在听证会上解释,波音自动操作系统的作用是辅助飞行员,而非替代。当出现意外情况时,飞行员应弃用自动系统,依赖自身技能。

  另外,按李江国说法,客机失事前,机舱外的一道闪光令他霎时傻了眼,但他无法说明亮光来源。指导机长则说,他没有见到所谓的闪光。被问及是否戴太阳眼镜时,李江国回答“没有”,因为指导机长在场,佩戴太阳眼镜“不礼貌”。

叶梦圆遭两度碾压

救援车未能发现地面有人

  美国国家运输安全委员会文件还显示,一名搭乘航班的中国女学生(浙江江山籍女生叶梦圆)在事故发生后被抛落地面,气息尚存,但被旧金山机场两辆应急救援车辆碾压身亡。

  旧金山方面早些时候公布信息称,机场为控制失事客机火情使用阻燃剂,大片泡沫落到受伤女学生身上,一辆消防车未能发现地面有人,从而压过。

  不过,国家运输安全委员会11日公开的文件说,这名女学生被两度碾压,先是喷洒阻燃剂的消防车,11分钟后又被一辆折返取水的卡车轧过。

  就失事航班是否存在机械故障,国家运输安全委员会调查员比尔·英格利希表示,尚未发现。

  国家运输安全委员会主席德博拉·赫斯曼在一场新闻发布会上说,国家运输安全委员会尚未确定事故原因。不过,国家运输安全委员会正检查波音777客机的复杂电脑系统是否容易令人混淆以及驾驶舱中信息沟通是否充分。

  在先前多起航空事故中,均发生资历较浅的飞行员怯于表达意见的情况。美国加利福尼亚南部大学航空安全项目主管汤姆·安东尼说,美国航空运营商已经改变“机长说了算”的机舱文化,韩亚事故将让亚洲航空企业同样作出改变。

太依赖电脑 手动操控时却手足无措

  调查报告发布后,美国有线新闻网(CNN)12日评论称,过分依赖电脑也是造成此次事故的一个潜在原因。现代航空飞行技术发展迅猛,而电脑几乎可以用于处理所有飞行所需的操作。

  但是,自动化技术也改变了飞行员和飞机之间的关系,以至于当他们需要手动操控飞机时而手足无措。报道称,“飞行员习惯了看着故障发生,而已经丧失了着手去解决它们的积极性。”

  CNN的报道称,大量飞行员的手动操作技能非常差劲,他们无法掌握驾驶舱技术中的最新变化,一旦飞机自动化系统失效,飞行员也成为了普通的乘客,束手无策。


钱江晚报 国际新闻·动向 a0021 韩亚空难报告出炉:机长全责 2013-12-13 钱江晚报2013-12-1300006;钱江晚报2013-12-1300007;钱江晚报2013-12-1300011;钱江晚报2013-12-1300012;3295044 2 2013年12月13日 星期五