钱江晚报 数字报纸


b0008版:人文·华数

华特·迪士尼生平首次被搬上大银幕

影帝影后对决《大梦想家》

  影史上第一部展现华特·迪士尼生平的作品《大梦想家》,登陆华数互动电视(点播路径:电影——院线大片)。

  也许,你曾听过无数关于他的传奇故事。但这部由好莱坞骨灰级演员汤姆·汉克斯、艾玛·汤普森联手打造,迪士尼自产自销的口碑宣传片,绝对不容错过——

  为取得《欢乐满人间》(迪士尼经典作品)的电影改编权,正能量爆棚的迪士尼先生,遇到了尖酸刻薄的女作家特拉弗斯。脾气不好?得治。作为真善美的代言人,迪士尼先生必须想方设法让这个“巫婆”重新学会什么是快乐……

  看来,凡是迪士尼官方出品,果然都是治愈系之作。

  20年才购得小说改编权

  看迪士尼如何被女作家刁难

  迪士尼本人和他的作品一样,都阳光得一塌糊涂,深信“只要有勇气追求梦想,梦想就会实现。”

  他曾答应女儿,会把她们挚爱的童话《欢乐满人间》搬上大银幕。没想到,这一承诺,花了将近20年的时间才实现。

  直到这本书的销量持续下滑,老无所依的女作家特拉弗斯才勉强同意出售小说的改编权。即便如此,她在电影筹备过程中仍百般挑刺:她不同意将小说改成音乐剧,不想让自己书里的人物蹦蹦跳跳,甚至要求电影里不能出现红色。这让迪士尼伤透了脑筋,因为巴士、邮箱、制服,就连英国国旗都有红色,根本无法避免。

  有人调侃,这部戏可以总结为“如何与一个强迫症患者做同事,还不会患上抑郁症”之迪士尼心得。

  各种取悦她的招数,似乎都不奏效。“她蛮恐怖的,不能以任何方式美化她。”特拉弗斯的扮演者艾玛·汤普森表示,她曾仔细研究过特拉弗斯与迪士尼员工之间的谈话录音,“你从中能听到她的不幸、紧张和反抗,她的声音里像是有种有目的的破坏。”

  不过,尽管过程困难重重,凭着对原作者的尊重和宽容,《欢乐满人间》最终还是得以成片,并成为美国影史上最受观众欢迎的伟大电影之一。

  汉克斯的表演很有爱

  影后汤普森释放负能量

  跟着《大梦想家》,观众首次走近迪士尼的世界。这个相信童话与奇迹可以带走黑暗和梦魇的男人,似乎充满了魔力。就连“反迪士尼”、“反好莱坞”的特拉弗斯,也敞开心扉,挽起了米老鼠的臂弯。

  在汤姆·汉克斯眼里,迪士尼是“像毕加索和肖邦一样改变了世界的人物”,虽然他毫不犹豫地接演了这一角色,却谦虚地表示,“我做不到像迪士尼那样笑。我笑起来感觉像个恶魔,但他是那种认为活着就很美好的人。”

  当然,影片并不是为了美化迪士尼掌门人,而故意“黑”特拉弗斯。《大梦想家》还有一条线索,穿插的是这位女作家不为人知的情感经历。

  正如心理学家卡伦·霍妮所说,“在表面非人性的行为背后,总有一个受着痛苦的人。”作为一名澳大利亚移民女孩,特拉弗斯有一个酒鬼父亲和试图自杀的母亲。前者虽然对自己格外疼爱,却终因工作失意、酗酒成疾而过早去世。

  可以说,《欢乐满人间》是她用记忆碎片拼接起来的,一部寄托了童年缺失情感的自我救赎之作。因此,她不愿将其交予他人之手,更不能容忍天马行空的改编。父亲的角色是否应该有胡子、影片是否可以以歌舞形式呈现、动物角色要如何处理等细节,她都要亲自把控。这个浑身负能量的任性老太太,一度让迪士尼苦不堪言。

  贵为奥斯卡影帝影后,汉克斯与汤普森的表演,简直是两个极端。一个整日笑嘻嘻,不知放弃为何物,总有方法让人重拾欢乐。另一个则固执傲慢,因为走不出父亲早逝的阴影而变得不可理喻。

  如何将负面角色演得富有感染力,对于汤普森来说,是件棘手的事情,进入角色的唯一通道,便是找到情感共鸣。

  汤普森表示,自己和特拉弗斯其实有很多相通之处,比如,她和父亲之间的关系,“我父亲48岁时就中风,他不能说话,我是他允许的唯一一个教他重新说话的人。十八九岁时,我天天带着小卡片教他说‘我是’、‘你是’之类的简单词语。我有时也会想,这大概是上天派给我的神圣任务,但它也几乎让我崩溃了。”她认为,大多数艺术家从根本上来说都满怀伤痛,很难被安慰,这也是他们为什么一直在创作。


钱江晚报 人文·华数 b0008 影帝影后对决《大梦想家》 2014-07-22 3555012 2 2014年07月22日 星期二