当地时间17日下午，正在爱尔兰过境访问的国务院总理李克强和夫人程虹在爱尔兰总理肯尼夫妇陪同下，参观了位于香农的加维农场。当天下午，国务院总理李克强还在香农同爱尔兰总理肯尼举行会谈，会谈后共同会见了记者。李克强还向肯尼赠送了中国中央电视台刚刚完成摄制的电视专题片——《魅力爱尔兰》。

两国总理夫妇与大家围坐一堂，亲切茶叙

　　李克强夫妇抵达香农的加维农场时，肯尼总理夫妇在农场入口处迎接。

　　加维农场绿草如茵，生机盎然，总占地107公顷，以饲养奶牛为主，是典型的爱尔兰家庭农场。

　　李克强饶有兴趣地参观了农场的奶牛养殖场，认真听取介绍，并详细询问农场的养殖、农产品加工和质量监管等情况。

　　随后，农场主人加维夫妇在自家客厅为远道而来的客人端上自产的面包、奶酪和牛奶，两国总理夫妇与大家围坐一堂，亲切茶叙。李克强说，爱尔兰农牧业发达，服务标准完善，管理技术先进。中国作为农业大国，正积极转变农业发展方式，全面推进农业现代化。当前，中国人民生活水平不断提高，对农产品和食品种类、质量和安全的需求与期望不断提升。中国已成为爱尔兰在该领域增长最快的出口市场，两国农牧业合作互补性强，前景广阔，未来可以进一步发掘合作潜力，更好造福两国人民。

两国总理见证多项合作文件签署

　　当地时间17日下午，国务院总理李克强在香农同爱尔兰总理肯尼举行会谈。

　　李克强感谢肯尼率多位内阁部长专程从首都前来香农迎接中国代表团，表示很高兴在过境爱尔兰期间举行两国总理会晤。

　　李克强应询介绍了中国经济发展的情况，并指出，希望双方利用经济互补优势，扩大贸易往来，加大相互投资，加强农业、生物制药、信息技术等领域合作。继续推动教育、文化、旅游等人文领域交流。在此访期间达成两国外交、公务护照持有者互免签证的基础上，进一步为双方商务、学生、游客等人员往来提供更多便利。

　　肯尼欢迎李克强总理过境访问爱尔兰。他表示，爱中关系长期友好，特别是两国建立互惠战略伙伴关系后，双边关系发展顺利。爱方愿帮助中国企业进入欧洲市场。

　　会谈后，两国总理共同见证了双方便利人员往来、农业等领域合作文件的签署。

　　综合新华社报道