本报记者 林晓莹 通讯员 林佳琦

　　近日，浙江工商大学东方语言学院阿拉伯语专业组织部分学生赴阿联酋游学。

　　学子们参观当地大学、博物馆、体验冲沙、走进在阿联酋的华人企业，感受中东国家的文化氛围。访学结束，同学分享了他们的学习攻略和体会。

用阿拉伯语与当地人交流

口语听力提高不少

　　飞机降落迪拜机场，对这个神秘国家，所有人都满怀期待。

　　“我印象最深的是迪拜文化博物馆。”叶燕芸说，博物馆里有当年阿拉伯人祖先贝都因人集市交易场景、一头骆驼和旁边围着沙漠篝火谈笑风生的塑像，还塑造了渔船在海上失事的场景。“整个迪拜博物馆将海景、传统阿拉伯住宅、清真寺、集市、古老的花园、沙漠和航海生活完整地再现了。”

　　在位于迪拜郊区的龙城商品市场，学生和当地女子聊了起来，老师鼓励大家用阿拉伯语对话，要敢提问，特别是要带着问题去多沟通。“但很多我想要表达的想法都堵在嘴边出不来，真想立刻就能说一口流利的阿拉伯语与她们无障碍交流。”学生章美华说。

　　游学团还前往中东顶尖大学阿联酋沙迦美国大学阿拉伯语与翻译系进行学术交流，双方达成了在阿拉伯语教学方面进一步的加深交流意向。

　　经过交流学习，同学们的阿拉伯语水平有了很大提高。章美华说：“听的同时要快速记录关键词，这样就可以慢慢听懂大意。”

与华人企业家交流心得

明白坚持很重要

　　游学行程中，浙江工商大学阿拉伯语系主任周玲还带着学生们来到迪拜朱马·阿勒马吉德文化和遗产中心。在这里，同学们见到了86岁高龄的朱马·阿勒马吉德先生，他是迪拜著名的企业家和慈善家。

　　朱马先生当天在文化中心亲手向到访的周玲老师和学生代表移交了赠书约300册，并鼓励大家勤奋学习，早日成才，为中阿人文交流与合作做出贡献。他还表示将帮助学校阿语系壮大师资队伍，加强阿语教学能力。中国驻迪拜总领馆陈然然领事也出席了赠书仪式。

　　游学团还参观了文化中心图书馆，以及阿拉伯国家最大的古籍孤本修缮中心。在边游边学的行程中，同学们还走访了不少华人企业。

　　在与华人公司的企业家交流后，学生徐诗朦深有感慨地说：“我很认可他们所说的‘语言只是与外界交流的一种载体，而通过这种载体你所能做的事情远远超过你的想象’，也是这么相信着的。”

　　“奇猎旅游公司的陈总是个很有魄力的女强人，一开始就犀利地指出不要什么事都以为自己还小而不去做，很多事情都是用坚持闯出来的。”徐诗朦说，感谢那些在迪拜奋斗的企业精英们能分享他们的故事，“这些经历让我们重新审视自己，坚定学好阿拉伯语的信心，以及不断完善其它能力。”

　　“迪拜对中文和阿拉伯语的双语人才的需求很大，尤其是当地的中国企业。而且在这里确实有很多机会，这对于我这样一个喜欢新鲜的人来说就是一个最好的选择。”学生杨家辉说。