本报讯 “虽然《英雄本色》算不上多大的经典，但对我来说意义重大，我希望它能够以全新的面目跟所有的观众、尤其是年轻观众再次见面。”昨天，和上海国际电影节已合作6年的瑞士制表品牌积家（Jaeger-LeCoultre）重新播映了已修复成功的老电影《英雄本色》，导演吴宇森自然是最激动的那位。

　　近10年来，积家一直支持全球闻名的几个电影节，包括威尼斯国际电影节、中东地区最具影响力的阿布扎比电影节以及多伦多国际电影节等。而与上海电影节的合作，积家自然会更关注华语电影本身的发展，抢救修复经典华语电影被列为最重要的工作之一。

　　修复老电影主要通过最新的技术手段，将传统物理介质记录的影片转换成数字格式，抵御时光带来的损耗。六年来，积家已经参与修复了《一江春水向东流》（上、下）《八千里路云和月》《舞台姐妹》《十字街头》《万家灯火》等11部影片，下一部修复作品将是林青霞出演的电影《窗外》。于1973年上映的《窗外》，是琼瑶的小说处女作，也是林青霞电影生涯的开始。

　　本报记者 曹婷婷