钱江晚报 数字报纸


b0008版:用·文艺小侦探

2016西湖IP大会昨在杭举行,对于如何做IP,蒋胜男等影视创作者都有话说

我想让大家看到不走形的故事

蒋胜男在现场发言。

  这几年流行IP热,也闹了不少IP抢夺战。如何避免这样的纠纷?《芈月传》的原著作者、编剧蒋胜男,昨天亮相2016西湖IP大会,她坚持“一个IP的改编,应该尊重这个IP的原意图”。

  2016西湖IP大会在杭州举行。本次大会由浙江省新闻出版广电局、浙江日报报业集团、浙江省作家协会、西湖区人民政府联合主办、东方星空数字娱乐有限公司、中共西湖区委宣传部承办。

  大会邀请了众多业内知名影视创作者、投资商及权威人士,围绕泛娱乐IP数据分析、“IP内容”再定位、优质IP发布推介等议题,展开深入的交流与探讨。

  在上午的“内容重生——IP新生态新力量”主题峰会上,中国知名版权交易平台“云莱坞”CEO吴又,以及电影《钟无艳》、《夺命金》编剧黄劲辉发表了主题演讲。

  而沙龙环节则更热闹。将于明年1月13日上映的电影《少年巴比伦》导演相国强及主创亮相。在他看来,做IP改编的电影必须坚持两点:一是尊重原著的作者;二是要在原著与影像之间寻找创作的平衡点,创作能作为艺术品流传下去的作品。

  同样备受关注的,还有下午举行的IP推介会,包括蒋胜男的玄幻代表作《紫宸》、东方星空的原创荒诞舞台喜剧《海昏侯》等知名IP也逐一亮相。

  作为《芈月传》的原著作者、编剧,昨日蒋胜男一亮相,就成为众人瞩目的焦点。在路演现场,她以《紫宸》为主,详细介绍了自己接下来的写作及IP开发计划。

  未来两年,她将专注于《燕云台》、《凤霸九天》及《铁血胭脂》等作品(分别是以辽宋夏三个朝代为背景)的创作。“首先是时代情感,我会选择我熟悉的时代来写。其次,是人物的选择,一定要做熟悉的陌生感,和陌生的熟悉感。比如宣太后,大家都不熟。但有一种猜测,说她是兵马俑真正的主人。是不是呢,留待历史学家去考证,但这是一个大众感兴趣的——在一个我很熟悉的领域出现空白点,谁都想去填补它、探索它。这就是我们做这个人物要选择的切入点。”蒋胜男介绍说。

  而在谈及自己作品的IP开发时,蒋胜男认为,目前业内对于故事源头的重视和尊重度尚还不足。

  她打了个比方,“一个IP的改编,应该尊重这个IP的原意图。如果把一个IP看成一个虚拟宇宙,这个宇宙首先是从原著作者的脑海里长出来的,这个小宇宙是根据他(她)的逻辑去构建的。他(她)把小宇宙交给你以后,你在上面种树种花都可以。但如果你要改这个结构,因为每个人的逻辑结构都不一样,你可以告诉原作者,让他(她)来改,这个逻辑是顺的。没有原作者的帮助去改,两个逻辑进入一个世界,世界会崩塌。”

  那么,具体如何操作呢?蒋胜男表示,“第一,如果是历史题材,我会自己做编剧。然后其他的作品,我也可以出售版权,但在出售版权的同时,我一定要保证购买的团队不能把我的故事南辕北辙。所以,在故事和剧本的改编以及走向流程里,我要保持全程的参与度。”

  “(我这样做)是为了让大家看到一个不走形的故事。现在有很多作者已经开始自己做编剧,也是为了保持作品的完整度。每个作者,都是非常重视自己的作品的。”她补充道。


钱江晚报 用·文艺小侦探 b0008 我想让大家看到不走形的故事 2016-12-23 钱江晚报2016-12-2300007;13001198;13001225 2 2016年12月23日 星期五