钱江晚报 数字报纸


a0014版:体育

设计者李洁:它代表万物复苏、自强不息和快乐翱翔

源于良渚玉鸟的“飞飞”,穿越而来

亚残运会吉祥物设计者李洁(右二)、深化修改专家组负责人毕学锋(右三)

  昨天上午,杭州亚残运会吉祥物正式向全球发布,良渚神鸟“飞飞”在互联网云端与全球网友见面。

  “飞飞”的设计灵感源自良渚文化中“神鸟”的形象,它身上融合了杭州历史人文和科技创新,也承载着人与自然和谐共生的企盼。“神鸟”在中国有着传递佳音的传说,因此,它也是文化和幸福的使者。那么这只有着美好寓意的神鸟“飞飞”,是怎么诞生的呢?让我们听听设计者李洁是如何在一年的时间里,让它从时空中穿越而来。

  灵感来源神鸟

  承载多种深意

  昨天下午,记者在中国美术学院象山校区见到了杭州亚残运会吉祥物的设计者李洁和她的团队,从上午发布到下午接受采访,李洁激动的心情似乎还没有完全平复下来,看着身后满满一墙的设计手稿,李洁感慨万千。

  李洁告诉记者,最早的设计灵感,来源于中国古代神话中的三青鸟。

  “三青鸟被视为传递幸福佳音的使者,我最开始就觉得这个寓意和杭州幸福之都的叫法不谋而合,用它来为杭州传递幸福理念再合适不过了。”李洁说道,“而且随着我们不断地对它修改,我们融入的元素越多,它承载的深意也越来越多。”

  “它的造型来源于良渚文化中的玉鸟,在我国古代神话中,这种鸟代表着阳气所凝结的‘日’,有太阳神的概念,所以我们把它称为万物复苏的报喜神,希望通过它传达出亚残运会运动员们自强不息、顽强拼搏的精神,这是飞飞代表的第二层意思。”李洁解释道,“而且我们特意将它的体态,设计成了展翅欲飞的样子,既是为了表达五千年的古老文明在中华大地崛起,也是希望这只鸟能够给运动员们带来与心翱翔的快乐心情。”

  最后还有一层含义,就是这个鸟还是一只智能飞鸟,鸟冠上的“i”字是英文intelligence的首字母,也就是智能、智慧的象征,体现了杭州这座互联网城市的特征。所以最终它身上融合了杭州历史人文和科技创新,也承载着人与自然和谐共生的企盼。

  历时一年改版十余次

  外型多次变化理念贯穿始终

  从李洁身后的墙上,记者看到了飞飞自诞生到面世不断改变的过程,期间体态、样貌、名字几乎都发生过变化。

  李洁告诉记者,她在8月份得知自己入围的消息,9月份中国美术学院设计艺术学院院长毕学锋带领亚残运会吉祥物深化修改专家组参与到了飞飞的深化修改中。从第一版到最终版大概经过了十余次大的改动,二三十次小的调整。

  在场的毕学锋感慨道:“从去年4月杭州亚组委发布吉祥物的征集通知以来,到如今飞飞面世,经历了12个月的时间。这个过程就是一个大家不停碰撞、不断修改的过程,以至于我们现在都有了一点惯性,总觉得还没结束,感觉随时都要聚到一起再讨论讨论。”

  提到作品的修改过程,李洁也历历在目,“其实整个的修改过程,我们的设计理念是贯穿始终的,这些改动主要体现在外型上。比如我们的初稿偏向平面化和几何化,在多次讨论修改后,变得卡通化、可爱化;再就是一些细节的微调,比如开始的时候,智能的概念是放在鸟的背后的尾部,现在则是体现在了它的额头和胸前,额头的‘i’标志在运动、开心时会发出蓝色的光芒,和身上的色彩交相辉映。”

  说到颜色,李洁告诉记者这里其实还有一个细节,“三青鸟在传说中色彩艳丽,我们在最开始调研杭州的历史人文传说故事的时候,也对杭州自然生态环境做了调研,浙江有个‘五大天姿之鸟’的说法,其中有一种叫蓝翡翠,身上的颜色让我们眼前一亮,所以最早这个吉祥物的色彩就以蓝色为主。”

  如今,随着飞飞面世,李洁自己也从网络上看到了大家对这只鸟的喜爱,她开心地说:“在我看来,飞飞也像一个小小的运动员,经过了十几个月的磨砺,如今到达了终点。希望飞飞能带给残疾人运动员快乐、勇气和光明,让这些运动员和飞飞一起与心翱翔,抵达自己梦想的终点。”

  “飞飞”身上融合了杭州历史人文和科技创新,也承载着人与自然和谐共生的企盼,同时她也是文化和幸福的使者。

  名字中第一个“飞”,是鸟的飞翔。天高任鸟飞,代表着人类社会包容、尊重、友爱的良好氛围;第二个“飞”,是残疾人运动员追逐梦想,飞跃自我的精神状态。

  “飞飞”双翼延续到脸颊上的是良渚文化标志纹,扬起的翅膀展现了力的美感。鸟冠上的“i”字(intelligence)是智能、智慧的象征,也体现了杭州这座互联网城市的特征,在运动、开心时会发出蓝色的光芒。胸前45个点组成的环形象征着亚残奥委会各成员欢乐汇聚。


钱江晚报 体育 a0014 源于良渚玉鸟的“飞飞”,穿越而来 2020-04-17 钱江晚报2020-04-1700015;钱江晚报2020-04-1700021;钱江晚报2020-04-1700022;20726175| 2 2020年04月17日 星期五