本报讯　奥运会上，奥运健儿们征战赛场，比赛很精彩。但你发现没有，很多奥运选手的名字都很难读，比如谌这个姓，一会是谌（chén）龙，一会是谌（shèn）利军；谢思埸（yì）、施廷懋（mào）、张一璠（fán）……这些名字的背后有什么讲究，或者有怎样的故事呢，我们一起来看奥运版“说文解字”。

　　“谌”这个字当做姓氏的时候有两个读音，可以读作（chén），也可以读作（shèn）。姓氏来源于尹祁氏，出自上古尧帝的后裔大节之封地，属于以封邑名称为氏。

　　谌龙是湖北荆州人，在湖北武汉地铁有一站名为“谌家矶”。5000年前，长江两岸就有先民生活，形成农耕文化。长江水边的小高地被称为“矶”，“谌家矶”名称的由来是因为早年有谌姓人家在此捕鱼和生活，时间长了便慢慢出现了以姓氏命名的矶。谌家矶站的地铁报站中，“谌”字读（shèn），是武汉方言的读音。

　　按谌龙自己的解释，他小的时候一直都叫shèn龙的，去到厦门打球后，教练一查字典，发现谌这个字的读音只有“chén”，所以就变成了“chén”，谌龙自己说无所谓，但回湖北听大家叫“shèn龙”时，会感觉亲切些。

　　谌利军的姓氏和谌龙源起是一样的，谌氏虽不是大姓，但分布很广。

　　历代谌氏多以读书、行医为业，史书记载，清初康熙出巡病在山东，谌赴守曾受诏到山东为其诊病。历史上，谌姓自江西等地迁到湖南、四川一带。谌利军是湖南安化人，估计就是这一支。

　　“埸”是形声字，有边境、边疆之意。

　　《诗·小雅》有言，疆埸翼翼，黍稷彧彧。意思是这片田地的疆界整整齐齐的，田地里的小米高粱长得很茂盛。

　　奥运男双3米板金牌得主之一谢思埸是广东汕头人，客家话保留了很多古音，或许当地方言会和通用的有区别。

　　“懋”字怎么读？“懋”的发音是：mào，基本字义有5种：1. 勤奋努力。2. 古同“茂”，盛大。3. 勉励，鼓励。4. 美。5. 高兴。

　　一般理解，奥运女子三米板冠军施廷懋的“懋”就取了它“勤奋努力”的意思。但其实，她名字里的懋，可以囊括这5个意思：施廷懋很努力，她入水的姿势很美，她拿了金牌大家都很高兴，她所在的项目是我们的传统强项。从高敏、伏明霞，到郭晶晶、吴敏霞，再到施廷懋，传奇在延续，梦之队的成就，难道不够盛大吗。30岁的施廷懋，她的大器晚成，也将鼓励更多的后来者。

　　奥运羽毛球混双冠军王懿律是浙江嘉兴人，他为嘉兴夺得了首枚奥运金牌。

　　《说文》：“懿，专久而美也”。有个成语叫嘉言懿旨，就是说好的言论和政策。热播剧《如懿传》里，如懿这个名字是太后所赐，懿字取自《后汉书》“林虑懿德，非礼不处”。取懿字安静美好之意。

　　而对打羽毛球的王懿律来说，那还是动静相宜更合适些。

　　璠，是古代的一种美玉。杜甫有诗：吾衰卧江汉，但愧识玙璠。

　　玉不琢，不成器，对于获得奥运女子4×200接力金牌的选手之一张一璠来说，比赛，就是一场切磋琢磨，她也逐渐被比赛打磨成一块熠熠生辉的美玉。这次奥运比赛，她参加的是预赛，而决赛时她被换掉了，最终决赛我们获得了金牌，而这块金牌背后，亦有她的努力。

　　温润如玉，也是这份默默付出的无言之美。

　　本报记者 姜赟 王曦煜/文 龚子皓/设计

　　通讯员 朱张津