据英国媒体消息，切尔西边后卫里斯·詹姆斯在上周末与伯恩利的英超联赛中受伤，预计将因此缺阵两周。

　　切尔西主帅图赫尔表示，里斯·詹姆斯的伤势需要接受进一步的扫描，他将缺席包括与诺维奇、纽卡的联赛，以及下周中与里尔的欧冠和下周末与米德尔斯堡的足总杯比赛。

　　此外，这次受伤也意味着里斯·詹姆斯不会入选本期英格兰队。