钱江晚报 数字报纸


a0005版:潮新闻·读城记

杭师大应届研究生论文致谢让导师眼前一亮

900字文言文,工科生也浪漫

周鑫 图片由受访者提供

  “晓仆以批郤导窾之诲语,诱仆于春风甘霖之诲教。”

  毕业季临近,高校毕业生又开始晒起论文致谢。近日,杭州师范大学信息学院网络空间安全专业应届研究生周鑫,以一篇洋洋洒洒的文言文致谢引起关注。

  周鑫是实打实的工科学生,但他的文学功底,着实让同学和老师都大吃一惊。

  周鑫的导师王圣宝对本报记者说:“在硕士研究生毕业论文盲审中,周鑫拿到了我这组里最好的成绩,目前在申请硕士毕业生优秀论文。看到他的文言文致谢,我的第一反应也是很意外。”

  热爱文学受父亲影响

  实验室里玩起飞花令

  周爸爸对文学充满了热情和喜爱,并从小就开始培养周鑫读书写字、阅读古典文学名著的习惯。

  “起初,我只能靠天马行空的猜测,但随着成长、积累和阅读,逐渐理解了作品的内涵。”周鑫自述,家中一直保存着古本家谱,过年时长辈会带着小辈们一起捧读。

  周鑫特别偏爱历史类和纪实类的文学作品,并与父亲一起观赏《朗读者》《中国诗词大会》《中华古诗词》《中华好诗词》等节目。

  回忆与父亲一同观赏《中国诗词大会》,他说:“每当康老师根据主题字进行工笔画环节时,我和父亲也会全神贯注,进入画中的意境,有时还会因为答案不同而争论不休,直到主持人公布答案,我们才恍然大悟,拍案叫绝。”

  回顾他的研究生阶段学习和生活经历时,周鑫说,除了专业课程与学术研究,他一直保持阅读习惯。在实验室里,他还与其他爱好文学的同学经常一起玩飞花令。

  结合致谢言的内容,周鑫以“贤哉!王圣宝者,吾恩师也”起笔,回忆起导师对他宽柔并济,循循善诱,表达了深深的感激之情。

  “晓仆以批郤导窾之诲语,诱仆于春风甘霖之诲教。”他提到王老师对自己的生活和学习都给予了细致入微的关心和指导,有时甚至在深夜还在修改他的论文,参加学术会议时还为他引荐了博士生导师,甚至一起熬夜看球赛。

  在致谢言中,他还表达了对父母的感激,以及潜心求学的决心,并回顾了研究生阶段和同窗好友的生活点滴。

  周鑫的致谢言充满了古风雅韵,用词优雅,表达恳切。他巧妙地融入了文言文的独特魅力,句式匀称,朗朗上口,让人回味无穷。

  百感交集,一挥而就

  用文言文写致谢言原因有三

  “明日又乘风去,任江南江北。”周鑫说,他当时想起了陆游的这句诗,离别之际百感交集,于是有感而发,一挥而就写成了致谢言的初稿,之后再斟酌推敲部分字词的选用。

  当被问及为何用文言文写作此篇致谢言时,周鑫表明主要有三方面的原因:

  首先,文言文本身结构优美,言简意赅,并且富有表达情感的能力,比如开心了可以说“春风得意马蹄疾”,不开心了就“问君能有几多愁”。他认为对古代诗词歌赋及文言文的喜爱与尝试,是新时代大学生对传统文化的弘扬与传承。

  其次,“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。”千百年来,文人墨客聚集在西子湖畔,留下了无数脍炙人口的名篇佳作。春日里去感受“绿杨阴里白沙堤”,下雨时沉浸在“多少楼台烟雨中”。周鑫说自己身处杭州,也想用文言文的方式表达情感。

  最后,周鑫表示自己就读的杭州师范大学,是人文学堂、艺术校园,涌现出许多优秀的文学大师,比如毕业之际唱起“长亭外,古道边,芳草碧连天”时总会想起的李叔同先生,写下“竹屋纸窗清欲绝,有梅花、慰我荒凉意”的夏丏尊先生等。他希望通过文言文的方式,与大儒们来一场跨越时空的对话。

  “随着00后本科大学生、95后研究生陆续走出校园,毕业论文的致辞,越来越多样化了。”周鑫的导师王圣宝介绍说。

  目前,周鑫已成功申请福建师范大学数学与统计学院的博士,老师们也祝愿他“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”。


钱江晚报 潮新闻·读城记 a0005 900字文言文,工科生也浪漫 2023-05-26 钱江晚报2023-05-2600009;钱江晚报2023-05-2600010;钱江晚报2023-05-2600011 2 2023年05月26日 星期五