俄罗斯宇航员16日修复国际空间站俄罗斯舱段的电脑故障，重新启动电脑控制的部分功能。美国地面控制中心基本敲定“阿特兰蒂斯”号航天飞机将于下周返回地球，但具体日期尚未确定。

　　电脑修复

　　国际空间站俄罗斯舱段的电脑负责空间站定位和生命维持系统，维持空间站飞行轨道，防止陨石或大型碎片撞上空间站，让太阳能电池板朝向太阳，并负责提供氧气。然而这些电脑１３日发生故障，一度引起空间站上３名宇航员被迫撤离的可能性。

　　经过近４天修理，宇航员１６日修复电脑故障，重新开启电脑控制的功能。据美联社报道，空间站宇航员费奥多尔·尤尔奇欣和奥列格·科托夫１５日利用一条电缆绕过一个电路板，成功让两台故障电脑６个处理器中的４个恢复运作。

　　美国国家航空和航天局（ＮＡＳＡ）官员霍莉·赖丁斯１６日早晨说，宇航员当天使用另一根跨接电缆，使剩余２个处理器也恢复运行。

　　ＮＡＳＡ官员说，在电脑出现故障过程中，空间站从未出现空气短缺、电力中断等情况。俄罗斯舱段的这两台电脑此前也曾出现故障，工程师们正研究造成此次故障的真正原因。

　　工作繁忙

　　空间站的３名宇航员和“阿特兰蒂斯”号航天飞机上的７名宇航员计划将１６日的时间用于把航天飞机上的物资和空间站上的垃圾互换位置。航天飞机上的宇航员还将为１７日的第四次太空行走作好准备。

　　在１５日的第三次太空行走中，宇航员詹姆斯·赖利和约翰·丹尼·奥利瓦斯成功修复“阿特兰蒂斯”号机身隔热板上的裂缝，为空间站更换排气阀，并折叠收回了最后一块旧太阳能电池板，以便新安装的太阳能电池板能旋转朝向太阳。

　　“阿特兰蒂斯”号８日升空后，机上宇航员随后例行检查时发现机身左侧隔热板出现一道长１０厘米至１５厘米的裂缝。尽管美国工程师指出这个裂缝不会在航天飞机返航过程中构成致命危险，但ＮＡＳＡ官员担心裂缝部分的机身在返航时损坏，致使航天飞机需要更多时间修理。

　　创造纪录

　　除了修复工作顺利外，还有一件事让宇航员和地面控制中心人员兴奋不已。美国宇航员苏尼特·威廉斯于美国东部时间１６日１时４７分（北京时间１６日１３时４７分）后，持续太空飞行时间超过１８８天零４小时，打破美国女宇航员香农·露西德１９９６年创造的女性持续太空飞行时间纪录。

　　美国地面控制中心１６日向威廉斯表示祝贺，威廉斯则谦虚地说：“我不过是在合适的时间出现在合适的地点。”

　　威廉斯去年１２月来到国际空间站，这次将随“阿特兰蒂斯”号返回地球。克莱顿·安德森将接替她留在国际空间站。

　　美联社报道说，负责本次飞行的ＮＡＳＡ官员１６日基本敲定“阿特兰蒂斯”号将于下周返回地球，但是尚未确定具体日期。“阿特兰蒂斯”号原计划２１日返回地球，但ＮＡＳＡ可能将返航日期推迟一天。

　　章磊 （新华社供本报特稿）

　　◎相关新闻

　　载有国家侦察局“神秘”航天器

　　美国运载火箭出现故障

　　美国国家侦察局官员１６日说，一天前发射的“宇宙神－５”运载火箭升空后出现小故障，但不会影响执行任务。

　　据美联社报道，１５日发射的“宇宙神－５”运载火箭上运载了美国国家侦察局的一个“神秘”航天器。美国国家侦察局隶属于五角大楼，专门负责建造和操纵间谍卫星。

　　美国国家侦察局１５日晚说，火箭发射成功，但是火箭前半段随后出现“技术异常，致使效果略微减弱”。出于安全考虑，本次发射的多数细节没有公开。

　　据负责本次火箭发射的“联合发射联盟”公司介绍，这个神秘的航天器将在监控全球“潜在动荡地区的预警信号、所有国际协议的执行情况和环境的变化情况”。“联合发射联盟”公司是美国波音公司和洛克希德－马丁公司合资组建的企业，负责美国军方和政府的火箭发射项目。据新华社