阴影
阴影 阴影
第C0008版:人文·娱乐新闻
3  4  
PDF 版
中影有意与 片方接洽
情不知所起
谁的《断臂山》?
收藏 打印 推荐  更多功能 
zjrbneirong
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年2月7日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
情不知所起
  很少有这么一部电影,让我在跨出电影院的那一刻,居然想回头再把那135分钟发生的故事重温一遍。我一直相信好的电影不需要大成本的投入,不需要豪华的阵容,更不需要煽情。淡淡的描述,细节之处流露出的温情,往往是最打动人心的。就像李安的《断臂山》(BROKEBACK MOUNTAIN)。

  曾经听说电影的中文译名是李安亲自取的,源于自古兄弟如手足。手足断了,那种撕心裂肺的痛,我相信Jack和Ennis第一次在断臂山分别时就感觉到了。当Jack透过汽车的后视镜看着Ennis的身影越来越小时,他没有流泪,此刻他仍然抱着希望,能在来年夏天重返断臂山,和Ennis重温那美好时光。当Ennis目送Jack的车远去,独自一人在路上走着,突然支撑不住,终于在路旁痛苦流涕。童年的记忆使Ennis恐惧世俗的眼光,他跨不出那一步。从他在路旁垮下的那一刻,他就绝望了,尽管也许他对Jack的感情更深于后者对他。

  我没有像预想中那样痛哭,李安没有想通过煽情赚取票房。更多的时候我和Ennis 和Jack一起沉浸在他们在断臂山度过的快乐中。帐篷中的温情,小溪边的追逐嬉闹,林间的马上并肩而行,屏幕前的我希望着这一切不要结束,就像Jack期盼的那样,让这样的生活永远继续下去。一年一次的以钓鱼名义进行的相聚,成了两人生活中最向往的事情,直到有一天再也不可能发生。

  看完整剧,我感觉导演的视角,更多的是从Ennis出发,讲述两人延续20多年的感情,至少我在看影片时自我的感受是这样的。全片中我喜欢的几个镜头都是伴随Ennis少有的几次情感的爆发:1.先前提到的Ennis在路边痛哭;2.4年后重逢, Ennis在家中心焦地等待,对妻子说话心不在焉,而在听到楼下汽车马达声时一跃而起;3.两人重逢,紧紧相拥。4.Ennis离婚后,Jack兴冲冲驱车长途而来,最后一脸失望离去,泪流满面。5.一年一次的钓鱼,因为Ennis无法勇敢地跨出那一步,两人发生争执,Ennis控制不了压抑多年的痛苦,再次痛哭。

  最后要提到全片贯穿全剧的道具:两人当年的工作衣。当年两人分别时,Ennis无心地提到一句“I can’t believe I left that damn shirt there.”直到剧尾Ennis在已故的Jack房间发现自己的那件衣服,紧紧地包裹在Jack当年的蓝衬衣内。而在剧终Ennis打开自己的壁橱,我们又看见了那两件衣服,只是这一次Jack的被紧紧地包裹在了Ennis的衣服外面。当年的Jack偷偷拿走了Ennis的衣服留念,斯人已逝,它们将在今后的日子中被Ennis永远珍藏。 

  全片最温情的一幕出现在20年后Jack再次目送Enni离去时产生的回忆中:青山绿水,小溪旁,那个一直似乎处于被动矜持犹豫中的Ennis从背后紧紧拥着 Jack,那一刻地老天荒。

  感谢李安,感谢Heath Ledger(Ennis)和Jake Gyllenhaal(Jack),感谢《断臂山》,在2005年的年末带来的温情和感动。我知道自己接下去要做的是等待DVD的上市了。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能