本报讯 中国（杭州）日本电影展进入第二天，动漫迷翘首以待的经典故事《犬夜叉——镜中的梦幻城》昨天下午在杭州众安电影大世界上演，在其后的见面会中《犬夜叉》监制筱原俊哉与杭州动漫电影《大唐风云》导演、杭州漫迷们进行了现场交流。

　　《犬夜叉》是日本漫画大师高桥留美子的超人气大作，《犬夜叉》的漫画自1996年发表后，至今单行本发售已超过3200万册。继《穿越时空的思念》后，《镜中的梦幻城》是《犬夜叉》系列电影中的第二部。《穿越时空的思念》当年在日本上映时连续4周排在全国票房前十位。筱原俊哉昨天对杭州漫迷说，后面还有两部，正在筹备中。

　　《犬夜叉——镜中的梦幻城》讲述初三女生日暮戈薇通过一口古井穿越时空，来到了500年前的战国时代。与半妖犬夜叉，一个长着小狗耳朵，满月时会变成人类的男孩子相遇。那个时代有不少妖怪追求具有强大魔力的“四魂之玉”。戈薇、犬夜叉，同小妖狐七宝、法师弥勒、少女珊瑚等结伴，打倒了鬼蜘蛛奈落。但从那天之后，出现了怪现象，满月之夜连绵，假天女神久夜解除封印，将戈薇拉进镜中的梦幻城……《武林外传》中郭芙蓉的“排山倒海”只是虚张声势，电影《犬夜叉——镜中的梦幻城》中排山倒海的战斗场面却真是让观众一会处在浪尖，一会跌到谷底。与美国卡通片不同，日本动画片中还时常让观众找到一点会心之处：法师弥勒听人谈起神久夜的身份，“传说很久前有一个天女，在村边的湖里洗澡，一个村民偷了她的衣服……”电影院里观众都会心地笑了，这不是《牛郎织女》么？可是电影里结局却演变成了“这个天女大怒，把村民一个一个都杀了，最后被法师封印起来……”。

　　昨天下午电影院里，还在上幼儿园的孩子和大学生坐在一起，津津有味地看同一本动画片，正印证了筱原俊哉说的，现在动画片的观众界限越来越模糊。与中国国产动画片一致瞄准少儿市场不同，筱原俊哉说：“在日本动画片中，儿童和大人的界线越来越模糊，给大人看的孩子能接受，给孩子看的大人也喜欢。在日本动漫作品越来越多是做给成人看的。”只是片中那酷酷的犬夜叉，动不动打得人满头包，不知道幼儿园的孩子们会不会去效仿。

　　在杭州办完日本电影展后，日本也将举行中国电影节，共展映5部片子：《求求你，表扬我》、《看车人的七月》、《静静的嘛呢石》、《两个人的芭蕾》、《鲁迅》。 本报记者 王玲瑛