本报讯 昨天兰帕德在训练赛中脚踝意外受伤，能否在英格兰同葡萄牙队的比赛中上场成疑。

　　昨天英格兰队在黑森林训练基地进行对抗赛练习，兰帕德意外扭伤了脚踝。他在敷上冰块后一瘸一拐地离开了训练场。

　　英格兰队医立刻对其进行了应急治疗。目前埃里克森仍然在等待兰帕德能否参加关键之战的消息。据悉，切尔西“铁人”还需要进行进一步的治疗，视恢复情况来决定他能否参加在盖尔森基兴球场英格兰队同葡萄牙队的比赛。                     詹云杰