本报讯 北京时间今晚23点，英格兰队将与葡萄牙队进行一场四分之一决赛，这场比赛不仅是两支球队的生死大战，同时也是英格兰队主教练瑞典人埃里克森和葡萄牙队主教练巴西人斯科拉里的冰火对决。

　　■历史交锋

　　在此之前，瑞典人和巴西人的两次交手都是巴西人取得胜绩。2002年世界杯四分之一决赛上斯科拉里带领巴西队２∶１击碎了英格兰队的梦想，2004年欧锦赛又是四分之一决赛，巴西人又带领葡萄牙队通过点球大战６∶５再次将英格兰队挡在了四强之外。不知道这样的惨痛回忆会不会在本次世界杯上再次上演。

　　■迥异风格

　　瑞典人埃里克森骨子里就凝结着北欧人的冷峻；巴西人斯科拉里的血液里却沸腾着南美人的激情。沉稳的瑞典人在比赛时通常都是坐在教练席上，两只手很规矩地放在膝盖上，甚至很少讲话。而火爆的巴西人通常喜欢在场边，激动地挥舞着手臂，指责或是鼓励球员，很少看到他在椅子安静地待上一会儿。

　　■媒体褒贬

　　目前瑞典人在英格兰可以说是“声名狼藉”。他的各种罗曼史以及对英格兰队员轻率的评论充斥着英国的报纸。迫于言论压力，埃里克森在世界杯之前就已经宣布，他将在世界杯结束之后辞去英格兰队主教练的职务。

　　巴西人斯科拉里已经在葡萄牙建立了一支强大的队伍，他的激情赋予球队求胜的动力。在到达里斯本一年以后他就带领葡萄牙队打入2004年欧锦赛决赛，这是葡萄牙在欧锦赛上的最好历史。而今年他又带领球队创造了４０年来葡萄牙队在世界杯上取得的最好成绩。骄人战绩使斯科拉里成了葡萄牙的英雄。

　　■比赛目标

　　英格兰队与葡萄牙队的这场比赛对两个教练来说都有重要的意义。埃里克森期待用胜利来恢复他在英格兰国内的声誉，而斯科拉里则在期待成为第一个带领两支不同球队捧得大力神杯的主教练。

　　本报特约记者 田野