本报讯 据新华社报道,阿富汗公民沙阿·穆罕默德·赖斯在以他为主人公原型的《喀布尔书商》走俏国际书坛后,自己写了一部名为《从前有位喀布尔书商……》的书,计划本月27日在挪威首都奥斯陆正式发行,不料挪威外交部近日拒绝发给他入境签证。
据挪通社13日报道,挪威外交部负责签证发放的官员表示,赖斯申请进入挪威的真正目的十分可疑,因为赖斯的妻子之一目前正在瑞典申请政治避难,赖斯如进入挪威,有可能也申请避难以滞留在申根国家。对此,赖斯所著《从前有位喀布尔书商……》一书的挪威出版商说,赖斯对挪威外交部的决定深感失望。
挪威女记者奥斯娜·塞厄斯塔在美国发起的阿富汗战争期间到喀布尔实地采访,曾借住在赖斯家中。通过和赖斯一家的密切接触,塞厄斯塔写出了反映塔利班政权倒台后阿富汗百姓生活情况的纪实作品《喀布尔书商》。这本书出版后被翻译成35种文字,销量达100万册。
但对塞厄斯塔这本以他为主人公原型的书,赖斯可谓“满腹牢骚”。他曾公开指责塞厄斯塔滥用了他和他家人的信任与热情,其书中不少细节描写令他深受伤害。赖斯甚至曾表示要同塞厄斯塔打官司,但最终他选择自己写书作为对塞厄斯塔的畅销书的“答复”。
马世骏