据新华社开罗消息 历时３天的现代五项世界杯埃及站比赛１７日在开罗结束。中国男队发挥出色，包揽了团体和个人两项冠军。这标志着中国现代五项运动在国际赛场上的新突破。

　　在当日进行的决赛中，中国男队４名队员曹忠嵘、刘杨、钱震华和刘炎立不惧当地炎热干燥的气候，最终战胜所有竞争对手，捧得两项冠军杯。这是中国男队在现代五项历史上首次夺得世界团体冠军，也是中国男选手在世界杯赛上首次获得个人冠军。

　　现年２５岁的曹忠嵘在五个项目的比赛中以５４６４分夺得个人冠军，刘杨以５４０４分获得亚军，另两名中国选手刘炎立和钱震华分获第７和第１３名。

　　由曹忠嵘、刘杨和钱震华组成的中国男队以１６．０７分的总积分夺得男子团体冠军，法国队以１５．７６分获得亚军，韩国队名列第三。

　　在１６日进行的女子项目决赛中，东道主埃及选手迈达尼·阿亚摘得个人冠军。中国唯一参赛的女选手梁彩霞因在马术比赛中得零分，最终名列第３０位。

　　埃及站是现代五项世界杯今年第四站赛事，前三站比赛分别在英国、德国和匈牙利举行。中国选手此前最好成绩是曹忠嵘在英国站比赛中获第三名。埃及站之后，今年现代五项世界杯还有两项赛事，即世界杯意大利站和世界杯总决赛，均在意大利举行。