阴影
阴影 阴影
第C0008版:天下·双语
3  4  
PDF 版
· The Triumph of OPEC
· 10 Ideas That are
Changing the World
· 欧佩克的胜利
· 衰退的年代
· 十个改变世界的想法
· 3 Wall Street foes get knocked out
· 华尔街的3个宿敌倒台了
· 必须怎么做
· Recession Time
· What The U.S. Must
Do To Keep Up
· 竞争对手
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年3月18日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
衰退的年代
  3月11日,华尔街的信心增强了。受美联储一个制止信贷危机的措施的鼓舞,美国证券市场公布了5年以来最大的单日收益,道琼斯工业指数上升了400多点。但是,请注意,美联储的官员首先承认,他们的举措只是攻击了一个问题:挤压大银行的流动性。而对于解决威胁美国经济的中心问题无济于事。这个中心问题就是前所未有的房价暴跌。

  这次低迷的局势会发展到何种地步?没有人知道,因为我们从来没有经历过这样一次房产市场的急速下滑。而且,这次下滑,20万亿美元的市值涉及到了多数家庭的绝大部分财产。眼下,多数经济学家预期,美国将在2008年经历一个温和而短暂的衰退。但至少存在着一种使衰退加剧的可能性,那就是传统的衰退救济手段如降息、赤字开支不起作用。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 天下·双语 C0008 衰退的年代 2008-3-18 钱江晚报c00082008-03-1800029 2