为打击墨西哥的毒品走私集团以及贩毒势力对国家政治机构的渗透，费利佩·卡尔德隆已经赌上了自己的总统职位。然而，在他任期的前两年半时间里，没有一个民选官员因与毒贩合谋的罪名而被捕。这让一些墨西哥评论家认为，他在打击毒品走私方面的工作并未尽心尽力。而现在，政府开始做出回应了。

　　军队和联邦警察上个月对卡尔德隆的老家米却肯州进行了突袭行动，逮捕了28名官员，包括10名市长，1名检察署高官和1名法官。他们涉嫌参与墨西哥臭名昭著的La Familia贩毒集团的犯罪活动，La Familia集团从事“策划药”（注：一种毒品衍生物,经过在化学结构上加以改造,成为毒性更强的毒品）的生产以及其他敲诈勒索活动。本月，新一轮的逮捕行动横扫全国。尽管并未引起什么政治风波，仍有8名莫雷洛斯州检察署职员牵涉其中， 9名士兵涉嫌向西纳罗亚州暴徒泄露部队行动情报，同时被捕的还有98名新莱昂州警察。

　　政府称此次米却肯州突袭是联邦警察机关改革的成果，警察机关配置了新的调查与情报机构，提高了待遇，有更多与线人周旋的余地。多数证据都来自于之前逮捕的拉斐尔·塞德尼奥·埃尔南德斯，他是La Familia贩毒集团的头目之一，但他同时还经营着几个表面上是为了防止青少年毒品成瘾的青少年中心。

　　译文：胡静