找到另外一对情投意合的夫妇做朋友其实不是件容易的事情，本霍登夫妇就是这样。当他们三年前刚刚搬到密歇根州大急流城时，他们二人“约会”了多对夫妻。霍登回忆道，在他们当中，有一对中的妻子一切以自我为中心；第二对中的那个丈夫是个十足的闷葫芦，一点儿幽默感都没有；第三对则被政治给毁了。还有一次霍登鼓足勇气约一对邻居夫妇外出就餐，那位丈夫的回答居然是“我不喜欢人。”

　　这样的约会成了压力的开始。因为你总会想“如果他们不打电话怎么办？你是否应该联系他们？如果你联系了他们，却还是得不到回应，那么这对四人关系意味着什么呢？你们是不是会惹人讨厌，让人难以忍受？还是乏味的一对？”

　　有些夫妇在“约会”时行为不当，一位妻子舔掉了刀上的奶酪，还有一个当众问另外一个，现在是不是该“睡觉觉”了；再联想自己交友经历中的糗事，你或许会自问经历这一切是否值得。但是看看你身边那些你无需去主动约会、已成为你朋友的人们，你就明白了其中价值。

　　调查显示，如果夫妻二人有其他夫妇为友，那么他们两者间的关系更快乐、更持久。她说原因很简单；因为如果有朋友接纳、欣赏你和你的伴侣，那么你会对自己的另一半感觉更好，这些小家庭之间可以构成一个支撑网；而且夫妻共同的交友过程会给两人的关系注入能量，巩固你们的纽带。在六年前搬到郊区居住后，我和我太太很幸运地结交了不少朋友。　　　　　　　译文：幼芬