本报讯　“上班辰光到哉！”“乙个是色格东西？”……昨天在余姚市泗门镇新鲜出炉的《新泗门人手册》里，泗门方言都被用拼音标注出来，读起来也算原汁原味。

　　“泗门的外来人口今年估计达到了7万，他们是泗门镇建设的主力军。”泗门镇长毛丕显告诉记者：“推出这个学习方言的小册子，能让外来务工人员快速融入泗门的生活，为他们提供便利。”

　　据了解，《新泗门人手册》这份小册子里所教授的泗门镇方言，包括100个常用词语和日常会话，内容涉及时间、自然现象、生活用词和社会称谓。“词语我们用拼音标注，短句用发音接近的字来标注，只要会拼音的人都能看懂！”泗门镇党委委员，负责外来人口工作的马国林说。

　　马委员告诉记者，《新泗门人手册》里的重头部分是教授外来务工者日常生活常用的词语和短句，“里面还有安全防范知识、文明守则和各个办事机构的咨询电话，比如劳动保障部门和社保中心的电话。”

　　“今天已经定下初稿，4月初就能发放，初步打算印刷4万份，做到在泗门镇的外来人员人手一份。”马委员说，“我们有56个工作人员，负责把这些册子免费发放到每一个人手里，将来肯定还会追加印量！”

　　本报通讯员 李荣荣　

　　本报见习记者 龚振岳