全国的信像雪片一样飞来，每年的圣诞节，贺卡用绳子串起来,挂满了房间。连俄罗斯姑娘都写信来追求我。

　　记：你写的那曲《梁祝》风靡全国，你还记得当时火爆的场景吗？

　　何：喔……那时候，全国的信像雪片一样飞来，每年的圣诞节，贺卡用绳子串起来,挂满了房间。连俄罗斯姑娘都写信来追求我。我看不懂，都是同学翻译的。

　　记：听说您一开始并不想写《梁祝》？

　　何：一开始是领导“要我写”，后来才变成“我要写”的。

　　1958年初，上音管弦系领导刘品组织学生组成“小提琴民族化实验小组”，成员有我、俞丽拿、丁芷诺、沈西蒂、张欣、朱英等。

　　为了向国庆十周年献礼，“实验小组”决定搞一个小提琴协奏曲。在报选题时，我报了一个《梁祝》。

　　其实，一开始我并不愿意搞这个作品。当时，刘品带我们实验小组成员赴温州慰问解放军。他和我睡一间房，晚上促膝交谈到深夜。

　　第二天一早，刘品有事先回上海。我一觉醒来，看到桌上放着一盆橘子，盆底压了一张他留下的纸条。所以，我常开玩笑说，当时的领导真好，苦口婆心地做思想工作，而且“做到了床上”。

　　记：能谈谈创作《梁祝》的情况吗？

　　何：“梁祝协奏曲”开始不是我和陈钢合作，而是和丁芷诺合作。

　　我把《梁祝》爱情主题和三载同窗副题都写出来了。但是小的合奏写好了后，大的管弦乐队的配器我们不会写。

　　当时，我找陈钢来帮忙，但他说要忙毕业作品，没有时间。丁善德院长对陈钢说，你把《梁祝》完成了，就算你的毕业作品。

　　就这样，陈钢参与创作，丁芷诺退出了。

　　我和陈钢正式合作是在1959年2月，我们对乐曲的曲式进行了重新规划，旋律主要由我写，钢琴伴奏和乐队伴奏由陈钢写。

　　记：听说您当时写《梁祝》时，经常去听越剧？

　　何：当时上海人民大舞台正在演尹派越剧《红楼梦》。为了搜集创作素材，我接连几个晚上都去听。

　　尹桂芳的“林……妹……妹……呀”情意笃深的吟腔，触动了我的创作灵感。后来，我用具有戏曲风格的演奏手法，在小提琴上反复试奏，终于创作了全曲的核心：《梁祝》爱情主题。

　　后来，我见了尹桂芳还对她说：“我的《梁祝》主旋律是从你那里‘偷’来的。”

　　记：在那个时代，出这样一个小提琴曲目，很让人惊奇吧？

　　何：当时的小提琴曲子中，确实没有什么中国作品，老百姓听外国作品又听不懂。所以我们创作的目的，就是想让老百姓听懂小提琴。

　　我还记得1959年5月4日，《梁祝》在上音大礼堂首次试演。当时作曲系的师生还有许多异议，认为调式、调性无大变化。

　　当月27日，《梁祝》在上海兰心剧院首次公演，参加上海市音乐舞蹈会演（即“上海之春”的前身）。由俞丽拿独奏，上音学生管弦乐队协奏，指挥系的四年级学生樊承武指挥，演出结束后掌声雷动。也就是这天起，《梁祝》开始走向全国。