新旧版申请文书对比
新版题目
1、Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what lessons did you learn?
(请叙述你的一次失败经历或一段低谷时期,它是如何影响你的,你又从中学到了些什么?)
2、Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
(请回想你曾经挑战某个信念或观点的时刻。当时是什么促使你那样做的?如果重来一回,你是否还会做出同样的决定?)
3、Discuss an accomplishment or event, formal or informal, that marked your transition from childhood to adulthood within your culture, community, or family?
(请论述你取得的某项成就或者所经历的某个事件,正式或者非正式都可,它标志着你在自己的文化、社会或家庭背景下如何从一个孩子成长为大人?)
旧版题目
1、 Evaluate a significant experience, achievement, risk you have taken, or ethical dilemma you have faced and its impact on you.
(请评估一个具重大意义的经验、成就、你冒过的险,或你面临过的道德伦理困境,及它对你的影响。)
2、Indicate a person who has had a significant influence on you, and describe that influence.
(请描述一个对你有巨大影响的人,以及他对你有怎样的影响?)
3、Describe a character in fiction, a historical figure, or a creative work (as in art, music, science, etc.) that has had an influence on you, and explain that influence.
(描述一个小说中的人物、历史人物、或任何艺术、音乐、科学上的创意作品,对你带来什么样的影响。)