钱江晚报 数字报纸


a0013版:潮新闻·人文读本

冷凇:
在杭州学会传递美

让古典诗词在当下持续散发魅力,是杭州第19届亚运会开闭幕式总撰稿,中国社会科学院世界传媒研究中心秘书长、研究员冷凇持之以恒的追求。
今年秋天,杭州第19届亚运会以独特的东方美学和江南韵味惊艳世界。从火遍全网的《中国诗词大会》,到亚运会开闭幕式,背后都离不开冷凇对传统诗词现代表达的独到理解。
他是古典诗词的传播者,也是“腹有诗书气自华”的代言人。
童亚辉 书

  冷凇:

  在杭州学会传递美

  我姓冷,但人不冷,这些年一直热心地参与文化类的项目、大型活动和节目的创作。

  两个月前,在我们脚下这片土地,举办了杭州亚运会。开幕式中层出不穷的文化元素,创意基础从何而来?我提炼了以下几点:一是文明探源,二是文明互鉴、携手同行,三是通过奇幻视效形成的数实融合。但最重要的,还是诗词意境带来的启发。

  诗词,正是我们的“重头戏”。我们努力做到影视艺术与诗词文化的双向奔赴。

  说起浙江的文化底蕴,绕不开的就是宋文化。通过专家的调研和我们的思考,最终决定在开幕式中重点表现宋韵典雅敦厚的生活美学、浩然正气的爱国主义与天下为己任的士大夫精神。

  从第一个五星红旗入场的画面开始,我们就能感受到《沁园春·长沙》中“看万山红遍,层林尽染”那种江山如画的辉煌气势。

  开幕式上篇名为《国风雅韵》,这里用到了一个“画叠画”的创意。与浙江相关的两幅名画,分别是《富春山居图》与《千里江山图》。我们以《富春山居图》为底图,以160位国风少年刚劲的舞姿作为画笔,勾勒出一抹丹青。舞蹈演员身着100斤重、5米长的大裙子,仿佛将《千里江山图》的画卷徐徐展开……

  诗词,也是解码我们节目美学的一把重要钥匙。

  比如,《烟雨染江南》中,芭蕾舞演员用足尖一点一点点开荷叶,那是“接天莲叶无穷碧”;《灯火耀古今》中,在大运河地标性的拱宸桥上,两个家庭在桥上交会握手,钱塘江市井繁华与当代文明交相辉映,正体现了宋代柳永《望海潮》中的那句“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华”。

  此时,所有演员共同喊出张九龄那句“相知无远近,万里尚为邻”,将现场气氛推向高潮。这首诗背后,是我们对亚洲45个国家和地区山水相连、心手相依的祝福,而历史与当下本来就是好邻居。这首诗跨越了时空,穿越到开幕式中来。

  除了诗词魅力,文化元素的裂变,也是我们一直坚持的表达。

  我们大胆舍弃了旁枝末节,提炼了两组重要元素:一是“水、湖、江、潮”。杭州是依水而兴、依水而生的城市,钱江潮更是浙江精神的象征;二是“荷桂共生”。荷花象征和合之美。桂花不仅是杭州市花,杭州亚运在“秋分”节气开幕,满城丹桂飘香也寓意运动员勇夺桂冠。

  因此,中篇《钱塘潮涌》所表现的不仅是自然之潮,背后还有体育之潮、奋斗之潮、科技之潮、时代浪潮。潘阆的“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿”自然少不了,但我们也融入了“楼观沧海日,门对浙江潮。桂子月中落,天香云外飘”的唯美氛围。

  明代王在晋的《望江台》也给了我们很大启发。诗中写道“海阔天空浪若雷,钱塘潮涌自天来。”钱塘江的潮是立体的。因此,总导演沙晓岚用全球最大的8块IMAX,拼成了一块立体网幕,潮水冲天而起,搭配双人威亚,实现了人与潮、力与美的双向奔赴,生动地呈现了钱江潮的立体之美。

  浙江是“两山”理论的首创之地。在最后一个篇章《携手同行》中,我们重点打造了一个节目叫《山水共清晖》,表达的是浙江的生态之美。做完后期包装后,电视机前的观众们就能享受到曹操《观沧海》里“日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里”的视觉盛宴,天空中出现了一个云端的水瀑,真实地还原了这种山水相连、人文相亲的奇观。

  3年里,50次的京杭往返,我也白了五分之一的头发。但我的收获非常多,在这里我学会了什么是美,也学会了怎么将美传播给身边的朋友。

  苏东坡说,“此心安处是吾乡。”我把杭州当成我的第二故乡。


钱江晚报 潮新闻·人文读本 a0013 冷凇:
在杭州学会传递美
2023-12-25 钱江晚报2023-12-2500011;钱江晚报2023-12-2500013;26537118|;钱江晚报2023-12-2500016 2 2023年12月25日 星期一